CITE DU VATICAN, Mardi 19 juin 2001 (ZENIT.org) – Voici quelque titres de L´Osservatore Romano en français, de ce 19 juin 2001. Nous publions ci-dessous la traduction intégrale de l´angélus de dimanche dernier, 17 juin, où Jean-Paul II évoque son voyage en Ukraine et la Fête du Saint-Sacrement. « Puisse mon pèlerinage en Ukraine marquer une étape vers l´unité », disait le pape.
– Titres –
Fête- Dieu : Homélie du Saint-Père en la solennité du « Corpus Domini »
La présence du Christ parmi nous
« L´Eglise, ostensoir vivant du Sauveur du monde, se rassemble autour du Christ »
Angélus, de la Place Saint-Pierre, le 17 juin 2001
« Puisse mon pèlerinage en Ukraine marquer une étape vers l´unité »
Journée mondiale des Réfugiés
Le Seigneur proclame sa parole
Allocution du Saint-Père au cours de l´Audience générale du 13 juin 2001
– Angélus –
Très chers frères et sœurs!
1. J´ai encore à l´esprit le souvenir de la pieuse célébration eucharistique que j´ai eu l´occasion de présider jeudi dernier, solennité du Corpus Domini, à Saint-Jean-du-Latran, et de la procession solennelle qui a suivi et qui s´est terminée à Sainte-Marie-Majeure. Pour des raisons pastorales, cette belle fête traditionnelle est célébrée aujourd´hui, dimanche, en Italie et dans de nombreux pays. La communauté ecclésiale se rassemble en adoration autour du trésor le plus précieux que le Christ Seigneur lui a laissé en héritage: le sacrement de l´Eucharistie, mémorial perpétuel de son sacrifice rédempteur.
Le Corpus Domini est une fête au caractère populaire suggestif, lié notamment à la tradition très éloquente d´accompagner le Très Saint Sacrement en procession dans les rues des villes et des villages. C´est une fête de la joie, pour le don merveilleux du Pain auquel le Christ a lié sa promesse de vie éternelle: un Pain qui est réellement sa chair, c´est-à-dire son humanité, à travers laquelle Dieu sanctifie les cœurs, les personnes, les communautés, les nations et l´univers tout entier.
L´Eucharistie devient ainsi le début de la nouvelle humanité et du monde renouvelé, dont la pleine manifestation aura lieu à la fin de l´histoire. Cependant elle croît déjà comme semence et levain du Royaume de Dieu.
2. Le signe distinctif de la nouvelle humanité rachetée par le Christ est la plénitude de l´amour fraternel. En réalité, l´Eucharistie est par excellence le Sacrement de l´amour, entendu comme don de soi.
Sans la nourriture spirituelle qui provient du Corps et du Sang du Christ, l´amour humain reste toujours entaché d´égoïsme. La communion avec le Pain du ciel convertit en revanche les cœurs et leur donne la capacité d´aimer comme Jésus nous a aimés.
« Communion »: cette parole, avec laquelle nous appelons souvent l´Eucharistie, est à ce propos extrêmement significative. Celui qui reçoit avec foi le Corps du Christ s´unit intimement à Lui et, en Lui, à Dieu le Père, dans l´amour de l´Esprit Saint. Dieu dans l´homme, l´homme en Dieu. Cela devient le fondement authentique de la communion dans l´Eglise. Comme l´écrit l´Apôtre Paul aux Corinthiens: « Parce qu´il n´y a qu´un pain… nous ne sommes qu´un corps » (1 Co 10, 17).
3. Jésus, Pain de vie éternelle, est descendu du ciel grâce à la foi de la Très Sainte Vierge Marie. Après l´avoir porté en Elle avec un amour ineffable, Elle a suivi fidèlement le Verbe incarné jusqu´à la croix et la résurrection. Demandons à Marie de nous aider à redécouvrir la centralité de l´Eucharistie, en particulier le jour du Seigneur, pour vivre en plénitude la communion fraternelle. Nous lui demandons en outre de nous conduire vers la véritable unité. Je voudrais confier à Marie de façon toute particulière le prochain pèlerinage que j´accomplirai en Ukraine à partir de samedi prochain. Puisse ce voyage apostolique marquer une nouvelle étape sur le chemin vers l´unité désirée de tous les chrétiens.
©L´Osservatore Romano – 19 juin 2001
