Vilnius, monument aux victimes de l'Occupation © Vatican News

Vilnius, monument aux victimes de l'Occupation © Vatican News

Les martyrs de Lituanie: "C’est le Vendredi Saint de la douleur et de l’amertume" (texte complet)

Print Friendly, PDF & Email

« S’engager avec détermination dans le présent et dans l’avenir »

Share this Entry
Print Friendly, PDF & Email

« Seigneur, ne permets pas que nous soyons sourds au cri de tous ceux qui, aujourd’hui, continuent d’élever leur voix jusqu’au ciel » : c’est la prière du pape François au mémorial du génocide Lituanie, à Vilnius, ce dimanche 23 septembre 2018, après avoir évoqué le « Vendredi Saint de la douleur et de l’amertume » vécu par le peuple lituanien.
Le pape avait passé la matinée et le début de l’après-midi dans l’ancienne capitale Kaunas, pour la messe, l’angélus et une rencontre avec le clergé et les consacrés.
Après ses visites au mémorial de la Shoah, au ghetto de Vilnius, et au Musée des Occupations, le pape François s’est rendu au monument dédié aux victimes des Occupations, à côté de la place Lukiškės, où environ 4 000 personnes étaient rassemblées.

Vilnius, monument aux victimes de l'Occupation, place Lukiškės © Laima PenekVilnius, monument aux victimes de l'Occupation, place Lukiškės © Laima Penek

Vilnius, monument aux victimes de l’Occupation, place Lukiškės © Laima Penek

Le pape a été rejoint par l’archevêque émérite Tamkevičius – ancien déporté au goulag de Sibérie -, par la présidente de la communauté juive lituanienne Faina Kukliansky, et par Irena Saulutė Valaitytė-Špakauskienė, ex-exilée dont Rūtą Šepetys a écrit le best-seller « Between Shades of Gray ». Un film basé sur ce livre est en cours de réalisation. À leurs côtés, des représentants d’organisations de prisonniers politiques et d’exilés.
La présidente lituanienne Dalia Grybauskaitė, le président du parlement Viktoras Pranckietis et les dirigeants du parlement lituanien étaient également présents.
Vilnius, la présidente Grybauskaité salue le pape, place Lukiškės © Laima Penek

Vilnius, la présidente Grybauskaité salue le pape, place Lukiškės © Laima Penek

La prière du pape avait des accents de Vendredi Saint. Le pape a évoqué à plusieurs reprise le « Cri » du Christ lui-même : « Dans ton cri, Seigneur, trouve écho le cri de l’innocent qui s’unit à ta voix et monte vers le ciel. C’est le Vendredi Saint de la douleur et de l’amertume, de la désolation et de l’impuissance, de la cruauté et du non-sens qu’a vécu ce peuple lituanien devant l’ambition effrénée qui endurcit et aveugle le cœur. »
Mais c’est un cri qui libère : « Que dans ton cri et dans la vie de nos pères qui ont tant souffert, nous puissions trouver le courage de nous engager avec détermination dans le présent et dans l’avenir; que ce cri soit un stimulant pour ne pas nous accommoder aux modes du moment, aux slogans simplistes, et à chaque tentative de réduire et d’enlever à toute personne la dignité dont tu l’as revêtue. »
Vilnius, monument aux victimes de l'Occupation © Vatican News

Vilnius, monument aux victimes de l’Occupation © Vatican News

Après avoir lu sa prière, le pape François a béni tous ceux qui étaient réunis, puis il s’est à nouveau recueilli en silence devant le mémorial.
Il est ensuite reparti pour la nonciature où il a rencontré les jésuites de Lituanie.
Au moment de son départ, la chorale «Aidija» a chanté le célèbre hymne à la Nation «Chère Lituanie », accompagné du plus grand carillon des États baltes, situé dans l’église voisine des Saints Philippe et Jacques de Vilnius.
AB
Vilnius, monument aux victimes de l'Occupation, place Lukiškės © Laima Penek

Vilnius, monument aux victimes de l’Occupation, place Lukiškės © Laima Penek

Prière du pape François
«Dieu, mon Dieu pourquoi m’as-tu abandonné?» (Mt 27, 47)
Ton cri, Seigneur, ne cesse de résonner, et retentit entre ces murs qui rappellent les souffrances vécues par tant de fils de ce peuple. Lituaniens et personnes provenant de différentes nations ont souffert dans leur chair le délire de la toute-puissance de ceux qui prétendaient tout contrôler.
Dans ton cri, Seigneur, trouve écho le cri de l’innocent qui s’unit à ta voix et monte vers le ciel. C’est le Vendredi Saint de la douleur et de l’amertume, de la désolation et de l’impuissance, de la cruauté et du non-sens qu’a vécu ce peuple lituanien devant l’ambition effrénée qui endurcit et aveugle le cœur.
En ce lieu de la mémoire, nous t’implorons Seigneur, que ton cri nous maintienne éveillés.
Que ton cri, Seigneur, nous libère de la maladie spirituelle par laquelle, comme peuple, nous sommes toujours tentés: oublier nos pères, tout ce qu’ils ont vécu et souffert.
Que dans ton cri et dans la vie de nos pères qui ont tant souffert, nous puissions trouver le courage de nous engager avec détermination dans le présent et dans l’avenir; que ce cri soit un stimulant pour ne pas nous accommoder aux modes du moment, aux slogans simplistes, et à chaque tentative de réduire et d’enlever à toute personne la dignité dont tu l’as revêtue.
Seigneur, que la Lituanie soit un phare d’espérance. Qu’elle soit terre de la mémoire active qui renouvelle ses engagements contre toute injustice. Qu’elle encourage des efforts créatifs dans la défense des droits de toutes les personnes, spécialement de celles qui sont le plus sans défense et vulnérables. Et qu’elle soit maîtresse dans la réconciliation et l’harmonisation des diversités.
Seigneur, ne permets pas que nous soyons sourds au cri de tous ceux qui, aujourd’hui, continuent d’élever leur voix jusqu’au ciel.
© Librairie éditrice du Vatican
 
Vilnius, monument aux victimes de l'Occupation, place Lukiškės © Laima Penek

Vilnius, monument aux victimes de l’Occupation, place Lukiškės © Laima Penek

Share this Entry

Anita Bourdin

Journaliste française accréditée près le Saint-Siège depuis 1995. Rédactrice en chef de fr.zenit.org. Elle a lancé le service français Zenit en janvier 1999. Master en journalisme (Bruxelles). Maîtrise en lettres classiques (Paris). Habilitation au doctorat en théologie biblique (Rome). Correspondante à Rome de Radio Espérance.

FAIRE UN DON

Si cet article vous a plu, vous pouvez soutenir ZENIT grâce à un don ponctuel