CITE DU VATICAN, Jeudi 7 juin 2001 (ZENIT.org) – « Nous avons vécu au cours du mois de mai une visitation permanente, comme l´ont vécue Marie et Elisabeth. Nous sommes reconnaissants à Dieu que cet événement biblique nous soit aujourd´hui reproposé par la Liturgie » disait le pape Jean-Paul II le 31 mai dernier, dans son allocution pour la Visitation. L´Osservatore Romano en français en donne la traduction dans l´édition du 5 juin.
Dans la soirée du jeudi 31 mai 2001, la traditionnelle célébration mariale pour la clôture du mois de mai s´est en effet déroulée dans les jardins du Vatican, à la Grotte de Lourdes, en présence du pape Jean-Paul II qui a prononcé les paroles suivantes:
– « Marie partit […] vers la région montagneuse… » (Lc 1, 39) –
Nous concluons devant cette Grotte, qui rappelle à l´esprit le Sanctuaire de Lourdes, le chemin marial accompli au cours du mois de mai. Nous revivons ensemble le mystère de la Visitation de la Très Sainte Vierge Marie, dans ce pèlerinage à travers les jardins du Vatican, qui chaque année voit la présence de cardinaux, d´évêques, de prêtres, de religieux et de religieuses, de séminaristes et de nombreux fidèles. Je suis reconnaissant au cher Cardinal Noè et à tous ceux qui ont suivi avec soin la préparation de ce rendez-vous de prière aux pieds de la Vierge.
Les paroles de l´évangéliste Luc retentissent dans nos coeurs: « Dès qu´Elisabeth eut entendu le salut de Marie… [elle] fut remplie d´Esprit Saint » (1, 41).
La rencontre entre la Madone et sa cousine Elisabeth est comme une sorte de « petite Pentecôte ». Je voudrais le souligner ce soir, désormais à la veille de la grande solennité de l´Esprit Saint.
Dans le récit évangélique, la Visitation suit immédiatement l´Annonciation: la Sainte Vierge, qui porte en son sein le Fils conçu par l´oeuvre de l´Esprit Saint, rayonne autour d´elle de grâce et de joie spirituelle. C´est la présence de l´Esprit en Elle qui fait tressaillir de joie le Fils d´Elisabeth, Jean, destiné à préparer la voie au Fils de Dieu fait homme.
Là où se trouve Marie il y a le Christ; et là où se trouve le Christ il y a son Esprit Saint, qui procède du Père et de Lui-même dans le saint mystère de la vie trinitaire. Les Actes des Apôtres soulignent à juste titre la présence de Marie en prière, dans le Cénacle, avec les Apôtres réunis dans l´attente de recevoir la « puissance d´En-haut ». Le « oui » de la Vierge, « fiat », attire le Don de Dieu sur l´humanité: c´est ce qui se produit à la Pentecôte, comme lors de l´Annonciation. C´est ainsi que cela continue à se produire sur le chemin de l´Eglise.
Réunis en prière avec Marie, nous invoquons une abondante effusion de l´Esprit Saint sur l´Eglise tout entière, afin qu´elle prenne le large toutes voiles dehors dans le nouveau millénaire. Nous l´invoquons en particulier sur ceux qui oeuvrent quotidiennement au service du Siège apostolique, afin que le travail de chacun soit toujours animé par un esprit de foi et de zèle apostolique.
Il est significatif que le dernier jour de mai soit celui de la fête de la Visitation. Avec cette conclusion, c´est comme si nous voulions dire que chaque jour de ce mois a été pour nous une sorte de visitation. Nous avons vécu au cours du mois de mai une visitation permanente, comme l´ont vécue Marie et Elisabeth. Nous sommes reconnaissants à Dieu que cet événement biblique nous soit aujourd´hui reproposé par la Liturgie.
A vous tous, ici réunis en si grand nombre, je souhaite que la grâce de la visitation mariale, vécue au cours du mois de mai et notamment au cours de cette dernière soirée, se prolonge dans les jours qui viendront.
(©L´Osservatore Romano – 5 juin 2001)