Traduction d’Hélène Ginabat
ROME, lundi 5 novembre 2012 (Zenit.org) – Avec le cardinal Harvey, Benoît XVI donne un nouveau cardinal à l’Eglise qui est aux Etats-Unis, qui en compte ainsi 19, dont 11 électeurs en cas de conclave.
Au terme de l’audience générale de mercredi dernier, 24 octobre, le pape a provoqué la surprise en annonçant la création, le 24 novembre prochain, de 6 nouveaux cardinaux. (cf. Zenit du 24 octobre et du 27 octobre).
Voici notre traduction d’une biographie publiée par le Saint-Siège à cette occasion.
Benoît XVI a invité à prier pour les futurs cardinaux « afin qu’ils sachent toujours aimer avec courage et dévouement le Christ et son Eglise ».
Mgr James Michael HARVEY
Préfet de la maison pontificale
Il sera nommé par Benoît XVI Archiprêtre de la basilique papale Saint-Paul hors-les-murs.
Il est né à Milwaukee (USA) le 20 octobre 1949.
Il a été ordonné prêtre le 29 juin 1975, et incardiné dans le diocèse de Milwaukee.
Diplômé en droit canonique, il est entré dans le service de la diplomatie du Saint-Siège le 25 mars 1980. Il a d’abord effectué son service à la Représentation pontificale en République dominicaine ; puis, à partir du 10 juillet 1982, il a travaillé à la Secrétairerie d’Etat où il a été nommé assesseur le 22 juillet 1997.
Nommé Préfet de la Maison pontificale le 7 février 1998, il a reçu la consécration épiscopale des mains du bienheureux Jean-Paul II en la basilique vaticane, le 19 mars de la même année.
Le 29 septembre 2003, le bienheureux Jean-Paul II lui a conféré la dignité d’archevêque.
