CITE DU VATICAN, Jeudi 4 octobre 2001 (ZENIT.org) – Les membres du synode des évêques ont commencé hier matin, mercredi 3 octobre les travaux en groupes linguistiques. Voici les modérateurs qui ont été élus pour les différents carrefours.
Pour les 3 groupes en français, les modérateurs élus sont:
-Mgr Jean-Pierre Ricard, évêque de Montpellier (France)
-Mgr Georges Edmond Robert Gilson, archevêque Sens (France)
-le cardinal Paul Poupard, président du conseil pontifical de la Culture.
Pour les 3 groupes en anglais, les modérateurs élus sont:
-le cardinal William Henry Keeler, archevêque de Baltimore (Etats-Unis)
-Mgr Anthony Theodore Lobo, évêque d´Islamabad-Rawalpindi (Pakistan)
-le cardinal Cormac Murphy-O´Connor, archevêque de Westminster et président de la conférence épiscopale d´Angleterre et du Pays-de-Galles (Grande-Bretagne)
Pour le groupe en allemand, le modérateur élu est Mgr Ludwig Schick, évêque auxiliaire de Fulda (Allemagne).
Pour les 3 groupes en espagnol, les modérateurs élus sont:
-Mgr Jorge Enrique Jimenez Carvajal, C.I.M., évêque de Zipaquirá, en Colombie, président du Conseil épiscopal latino-américain (C.E.L.AM.),
-le cardinal Juan Luis Cipriani Thorne, du clergé de la Prélature personnelle de la Sainte-Croix et de l´Opus Dei, archevêque Lima (Pérou),
-le cardinal Cláudio Hummes, O.F.M., archevêque de São Paulo (Brésil).
Pour les 2 groupes en italien, les modérateurs élus sont les cardinaux Camillo Ruini, vicaire du pape pour Rome et président de la conférence épiscopale, et Dionigi Tettamanzi, archevêque de Gênes (Italie).
