Le message est adressé au cardinal archevêque de Sao Paulo, Claudio Hummes. Radio Vatican en donne aujourd’hui une synthèse en italien.
La ville a en effet été fondée le 25 janvier 1554 par les jésuites José Anchieta et Manoel da Nóbrega qui la mirent sous la protection de l’apôtre Paul.
Jean-Paul II invite chacun à « tendre la main aux pauvres, et aux marginaux, par une juste distribution de la richesse; à défendre l’institution familiale et la vie de sa conception jusqu’à sa fin; à accueillir les immigrés et favoriser une répartition plus juste du travail: et aussi à stimuler toujours davantage l’enseignement, public et privé pour toutes les couches de la société ».
Dans son message le pape salue ainsi tous les habitants de la ville, du plus humble « manœuvre » aux « plus hautes charges de l’Etat » et il se félicite « des énergies dépensées à maintenir toujours vivant cet esprit indomptable qui a accompagné toute l’histoire du Brésil ».
Le pape souligne les efforts pour « la promotion du bien commun de toutes les couches de la société » dans une ville où « s’amalgament les races et les cultures », et qui « représente donc de nos jours un modèle pour tout le pays », un modèle fondé sur « la compréhension, la solidarité et la paix ».
