« Aimez Jésus par-dessus tout ! », demande le pape François a reçu en audience la communauté du Collège pontifical écossais de Rome, ce jeudi, 14 avril 2016, dans la Salle du Consistoire du palais apostolique du Vatican.
« Nous aussi nous vivons à une époque du martyre et dans une culture souvent hostile à l’Évangile. Je vous exhorte à avoir le même esprit de dévouement que vos prédécesseurs. Aimez Jésus par-dessus tout ! Faites en sorte que votre « oui » soit marqué par la ferme résolution de vous donner complètement à votre formation sacerdotale, afin que vos années à Rome puissent vous préparer à retourner en Écosse et à offrir pleinement votre vie », a exhorté le pape.
Voici notre traduction intégrale de l’allocution du pape François sous le signe de la mémoire des martyrs d’Ecosse, dont saint Jean Ogilvie, jésuite (1579-1615).
A.B.
Discours du pape François
Chers Mgr Tartaglia et Mgr Cushley,
Chers supérieurs et séminaristes du Collège pontifical écossais,
Je vous souhaite cordialement la bienvenue, alors que nous commémorons le quatrième centenaire de la transformation du Collège pontifical écossais en un Séminaire pour la formation sacerdotale. Cet anniversaire est riche en signification, non seulement en raison de toutes ces années passées, mais principalement parce que nous faisons mémoire de la fidélité des seize hommes qui, le 10 mars 1616, ont manifesté leur détermination à rentrer en Écosse comme prêtres pour prêcher l’Évangile. Cette décision est née du sang d’un martyr.
Le martyre de saint Jean Ogilvie, dont la condamnation avait pour but de réduire au silence la foi catholique, a représenté au contraire une impulsion pour sa promotion et pour la défense de la liberté de l’Église à rester en communion avec le Siège de Pierre. Le « oui » proclamé par les seize hommes il y a quatre cents ans fut éloquent, non seulement en raison de leurs bonnes intentions, mais plutôt parce qu’ils ont persévéré et se sont préparés avec soin, retournant en Écosse pour affronter les difficultés qui les attendaient, même si cela pouvait signifier pour eux de devenir martyrs à leur tour. Leur vie avait pour objet les joies et la paix que seul le Christ pouvait offrir. En vous regardant aujourd’hui, je peux voir que, à travers la grâce de Dieu, le martyre de saint Jean et le courage de ces seize hommes ont porté du fruit dans votre chère patrie.
Nous aussi nous vivons à une époque du martyre et dans une culture souvent hostile à l’Évangile. Je vous exhorte à avoir le même esprit de dévouement que vos prédécesseurs. Aimez Jésus par-dessus tout ! Faites en sorte que votre « oui » soit marqué par la ferme résolution de vous donner complètement à votre formation sacerdotale, afin que vos années à Rome puissent vous préparer à retourner en Écosse et à offrir pleinement votre vie. Si vous avez cette même ardeur que vos frères d’il y a quatre siècles, ce même amour de l’Église et de l’Écosse, vous ferez honneur à l’histoire et aux sacrifices que nous rappelons aujourd’hui. Vous deviendrez aussi de nos jours un signe pour le peuple écossais, spécialement pour les jeunes, si vous les rencontrez dans leur vie quotidienne, si vous rejoignez ceux qui sont le plus loin du Christ. Montrez-leur, à chacun et à tous, que Dieu est toujours avec nous et que sa miséricorde demeure à jamais.
En ce Jubilé de la miséricorde, je prie le Seigneur de vous accorder le courage et la grâce d’être fidèles à sa volonté, en vous consacrant à la prière, en aimant Jésus en particulier dans la sainte Eucharistie et en vous confiant vous-mêmes à la protection de Marie, notre Mère. Sur vous et sur tous les fidèles en Écosse, je donne volontiers la bénédiction apostolique en gage de force et de paix dans le Seigneur. Et, s’il vous plaît, je vous demande de ne pas oublier de prier pour moi. Merci.
© Traduction de Zenit, Constance Roques
