CITE DU VATICAN, Mardi 1er janvier 2002 (ZENIT.org) – C´est avec la bénédiction du patriarche que le choeur est venu participer à la liturgie du 1er janvier célébrée par Jean-Paul II en la basilique Saint-Pierre de Rome.
Jean-Paul II a reçu ce soir en la chapelle Redemptoris Mater du palais apostolique, la chorale « Iubileum » de Moscou, qui a offert au pape un concert de chants liturgique et religieux en langue russe. Dirigé par Alezander Nevzorov, la chorale est composée de 35 jeunes filles, et il est souvent appelé à chanter dans les célébrations présidées par le patriarche orthodoxe de Moscou et de toutes les Russies, Alexis II.
« Je suis heureux de savoir que vous êtes venus de Moscou avec la bénédiction du patriarche Alexis II, soulignait Jean-Paul II. C´est pourquoi je saisis cette occasion pour lui adresser, par vous, une salutation fraternelle et tous mes voeux pour le Noël de Notre Seigneur Jésus Christ ». Et d´ajouter: « J´espère que vous considérerez toujours cette maison comme la vôtre ».
Remerciant le choeur de ce concert, le pape disait combien il avait apprécié ce chant, et d´autant plus dans le cadre « suggestif » de cette chapelle « décorée dans un esprit oecuménique selon la tradition orientale ». « J´apprécie beaucoup le chant liturgique russe, ajoutait Jean-Paul II, et je me sens toujours très proche de votre culture, surtout religieuse. La culture russe, l´art, la littérature, le chant sont toutes des réalités imprégnées d´une forte spiritualité, qui élève l´esprit et le coeur vers Dieu et le remplit de bienveillance et de compassion pour le prochain ».
Déjà, lors de l´angélus, le pape s´était adressé aux pèlerins de langue russe: « En ce premier jour de la nouvelle année, je suis heureux de faire parvenir une salutation cordiale à toutes les personnes de langue russe qui m´écoutent. Que l´amour et la paix du Christ soient toujours avec vous et avec vos familles. Bonne année ».
