Choeur d'enfants indigènes mexicains Voces Yumhu 20/09/2017 © L'Osservatore Romano

Choeur d'enfants indigènes mexicains Voces Yumhu 20/09/2017 © L'Osservatore Romano

ONU : le droit des populations indigènes à l’étude

Print Friendly, PDF & Email

Des progrès mais aussi des menaces, par Mgr Auza

Share this Entry
Print Friendly, PDF & Email

Mgr Bernardito Auza, observateur permanent du Saint-Siège auprès de l’ONU, est intervenu le 12 octobre 2018 à New York, lors des délibérations de la troisième Commission à la soixante-treizième session de l’Assemblée générale, sur le point de l’ordre du jour consacré au thème « Droits de la personne. Populations indigènes ».

Mgr Auza a déclaré que l’ONU avait fait des progrès significatifs dans la promotion et la protection des valeurs culturelles, du patrimoine et des droits de l’homme des peuples autochtones et a salué la Déclaration des droits des peuples autochtones et la participation active de ces peuples à l’instance permanente des Nations Unies sur les questions autochtones. Malgré les progrès, a-t-il déclaré, les menaces demeurent.

Il a attiré l’attention sur le bassin amazonien, où l’extraction a entraîné une dégradation de l’environnement, la déforestation et le déplacement des peuples autochtones et où certaines politiques de conservation des terres ont perturbé des aspects essentiels de leurs économies.

L’Amazonie ne peut être vue comme une région riche en ressources à exploiter ou comme un lieu où la protection de l’environnement naturel prime sur les droits des peuples autochtones, déclaré le porte-parole du Saint-Siège.

Sur le plan pratique, les autochtones doivent participer à toutes les délibérations qui les concernent directement et ils devraient être aidés à préserver leur culture et leurs traditions sans que l’on réduise leurs cultures à un musée d’un mode de vie révolu.

Le texte intégral en anglais de la déclaration de Mgr Bernardito Auza se trouve ici https://holyseemission.org/contents//statements/5bc0d3c1373cc.php

© Traduction de Zenit, Hélène Ginabat

Share this Entry

Hélène Ginabat

FAIRE UN DON

Si cet article vous a plu, vous pouvez soutenir ZENIT grâce à un don ponctuel