ROME, Jeudi 30 mars 2006 (ZENIT.org) – Voici une traduction rapide, de travail, de l’italien, de la prière par laquelle le pape achève son message pour le dimanche de prière pour les vocations sacerdotales et à la vie consacrée.
Ô Père, suscite parmi les chrétiens
De nombreuses et saintes vocations au sacerdoce
Qui maintiennent la foi vivante
Et conservent la bienheureuse mémoire de ton Fils Jésus,
Par la prédication de sa parole
Et l’administration des Sacrements,
Par lesquels tu renouvelles continuellement tes fidèles.
Donne-nous de saints ministres de ton autel,
Qui soient des gardiens de l’eucharistie attentifs et pleins de ferveur,
Sacrement du don suprême du Christ
Pour la rédemption du monde.
Appelle des ministres de ta miséricorde,
Qui, grâce au sacrement de la Réconciliation,
Répandent la joie de ton pardon.
Fais, ô Père, que l’Eglise accueille avec joie
Les nombreuses inspirations de l’Esprit de ton Fils
Et, docile à ses enseignements,
Se prenne soin des vocations au ministère sacerdotal
Et à la vie consacrée.
Soutiens les évêques, les prêtres, les diacres,
Les consacrées et tous les baptisés dans le Christ,
Afin qu’ils remplissent fidèlement leur mission
Au service de l’Evangile.
Nous te le demandons par le Christ, notre Seigneur. Amen.
Marie, Reine des Apôtres, prie pour nous !
Du Vatican, 5 mars 2006
Benoît XVI
© Texte original Libreria Editrice Vaticana
Traduction réalisée par Zenit
