CITE DU VATICAN, Mardi 25 juin 2002 (ZENIT.org) – « Le Pape confie au coeur miséricordieux de Jésus les juifs, les chrétiens et les musulmans vivant en Terre Sainte », titre L´Osservatore Romano en français de ce 25 juin en donnant la traduction suivante de l´allocution de Jean-Paul II lors de l´angélus de dimanche dernier, 23 juin.
Très chers frères et soeurs!
1. Le mois de juin est marqué de façon particulière par la dévotion au Sacré-Coeur de Jésus. Célébrer le Coeur du Christ signifie se tourner vers le centre intime de la Personne du Sauveur, ce centre que la Bible identifie précisément dans son Coeur, siège de l´amour qui a racheté le monde.
Si le coeur humain représente déjà un mystère insondable que Dieu seul connaît, le Coeur de Jésus, où bat la vie même du Verbe, est encore plus sublime! En celui-ci, comme le suggèrent les belles litanies du Sacré-Coeur, faisant écho aux Ecritures, se trouvent tous les trésors de la sagesse et de la science, et toute la plénitude de la divinité.
Pour sauver l´homme, victime de sa propre désobéissance, Dieu a voulu lui donner un « coeur nouveau », fidèle à sa volonté d´amour (cf. Jr 31, 33; Ez 36, 26; Ps 50, 12). Ce coeur est le Coeur du Christ, le chef-d´oeuvre de l´Esprit Saint, qui commence à battre dans le sein virginal de Marie et qui fut transpercé par la lance sur la Croix, devenant de cette façon et pour tous une source intarissable de vie éternelle. Ce coeur est à présent un gage d´espérance pour chaque homme.
2. Comme le message qui naît de la contemplation du Coeur du Christ est nécessaire pour l´humanité contemporaine! Où, en effet, si ce n´est à cette source, pourra-t-elle puiser les réserves de douceur et de pardon nécessaires pour guérir les âpres conflits qui l´ensanglantent?
Je voudrais aujourd´hui confier de façon particulière au Coeur miséricordieux de Jésus ceux qui vivent en Terre Sainte: les juifs, les chrétiens et les musulmans. Ce Coeur qui, rempli d´opprobre, n´a jamais nourri de sentiments de haine et de vengeance, mais qui demanda pardon pour ses bourreaux, ce Coeur indique l´unique voie pour sortir de la spirale de la violence: la voie de la pacification des âmes, de la compréhension réciproque et de la réconciliation.
3. A côté du Coeur miséricordieux du Christ nous vénérons le Coeur Immaculé de la Très Sainte Vierge Marie, médiatrice de grâce et de salut.
Nous nous adressons à présent à Elle avec confiance pour implorer la miséricorde et la paix pour l´Eglise et pour le monde entier.
© L´Osservatore Romano – 25 juin 2002