Vincenzo Buonomo, capture Université du Latran