Lors de l’angélus du 1er janvier 2018, place Saint-Pierre, en présence de quelque 40 000 personnes, le pape a formulé des vœux pour la nouvelle année : « une année de sérénité et de paix, illuminée par la constante bénédiction de Dieu », a-t-il souhaité au peuple italien.
Il a aussi encouragé les initiatives « pour favoriser la coexistence pacifique », organisées pour la 51e Journée mondiale de la paix.
Voici notre traduction des paroles que le pape a prononcées après la prière mariale.
Paroles du pape après l’angélus
Chers frères et sœurs,
Sur le seuil de 2018, j’adresse à tous mes vœux cordiaux de tout bien pour la nouvelle année. A vous tous !
Je désire remercier le président de la République italienne pour les vœux qu’il m’a adressés hier soir dans son Message de fin d’année et que je retourne de tout cœur, en souhaitant au peuple italien une année de sérénité et de paix, illuminée par la constante bénédiction de Dieu.
J’exprime mon appréciation pour les multiples initiatives de prière et d’action pour la paix, organisées dans tous les coins du monde à l’occasion de la Journée mondiale de la paix. Je pense, en particulier, à la Marche nationale qui s’est déroulée hier soir à Sotto il Monte, promue par la CEI, Caritas Italiana, Pax Christi et l’Action catholique. Et je salue les participants à la manifestation “Pace in tutte le terre”, promue à Rome et dans de nombreux pays par la communauté de Sant’Egidio. Chers amis, je vous encourage à poursuivre avec joie votre engagement de solidarité, spécialement dans les périphéries des villes, pour favoriser la coexistence pacifique.
J’adresse mes salutations à vous, chers pèlerins ici présents, en particulier à ceux de New York, à la fanfare provenant de Californie et au groupe “Pro Loco” de Massalengo.
A tous, je renouvelle le souhait d’une année de paix dans la grâce du Seigneur et avec la protection maternelle de Marie, la Sainte Mère de Dieu. Bonne année, bon déjeuner et n’oubliez pas de prier pour moi. Au revoir !
Traduction de Zenit, Anne Kurian
