En marge de la session annuelle du Comité national de l’Assemblée politique consultative du peuple chinois, le vice-président de l’Association patriotique des catholiques chinois, Liu Bainian, a déclaré que placer des bibles dans les chambres d’hôtel de Pékin à l’occasion des Jeux olympiques qui se dérouleront à l’été 2008 dans la capitale chinoise serait un bon moyen de désarmer les incompréhensions que les étrangers manifestent à l’endroit de la politique religieuse de la Chine. L’information est rapportée par une dépêche datée du 10 mars dernier de l’agence Reuters, citant l’agence d’information chinoise Xingu News Agency.
« Un grand nombre d’athlètes et de touristes étrangers vont se rendre à Pékin pour les Jeux. Une majorité d’entre eux professent une croyance religieuse et mettre des bibles dans les hôtels permettra de répondre à leurs besoins religieux, a précisé le responsable chinois. Dans les pays étrangers, particulièrement dans les pays européens (sic), une bible est toujours présente dans les chambres d’hôtel. Offrir un service identique pourra contribuer à désarmer les incompréhensions que les étrangers nourrissent envers la Chine dans le domaine de la religion. » La dépêche de l’agence chinoise ne fait pas mention d’autres livres religieux que la Bible, ni d’autres religions auxquelles les étrangers seraient susceptibles d’appartenir.