« Je voudrais vous demander de prier aussi pour moi afin que (…) je puisse exercer mon ministère d’évêque de Rome au service de la communion et de l’unité de l’Église, en suivant en tout la volonté du Seigneur », déclare le pape François.
Le pape François a reçu en audience une délégation de la fondation « Orientale Lumen » venue des États-Unis pour participer au pèlerinage œcuménique guidé par le métropolite du Patriarcat oecuménique de Constantinople en Grande-Bretagne, Kallistos de Diokleia, ce vendredi 24 octobre, à 11h45, dans la Salle des papes du palais apostolique du Vatican.
Voici notre traduction intégrale de l’allocution du pape François, prnoncée en italien.
A.B.
Discours du pape François
Chers frères dans le Christ,
Je salue avec affection tous les participants au pèlerinage œcuménique organisé par la fondation « Orientale Lumen » et guidé par le métropolite Kallistos de Diokleia, que je remercie pour les paroles qu’il m’a adressées. Ces jours-ci, vous faites étape ici, à Rome. Merci pour votre présence.
Tout pèlerinage chrétien est non seulement un itinéraire géographique mais surtout l’occasion d’un chemin de renouveau intérieur pour aller toujours plus vers le Christ Seigneur, « qui est à l’origine et au terme de la foi » (Hé 12,2). Ces dimensions sont absolument essentielles pour avancer aussi sur la route qui mène à la réconciliation et à la pleine communion entre tous les croyants dans le Christ. Il n’existe pas de véritable dialogue œcuménique sans disponibilité à un renouveau intérieur et à la recherche d’une plus grande fidélité au Christ et à sa volonté.
Je suis heureux d’apprendre qu’au cours de votre pèlerinage, vous avez choisi de faire mémoire des papes Jean XXIII et Jean-Paul II qui ont été canonisés en avril dernier. Ce choix souligne leur grande contribution au développement de rapports toujours plus étroits entre l’Église catholique et les Églises orthodoxes. L’exemple de ces deux saints est certainement éclairant pour nous tous, parce qu’ils ont toujours témoigné d’une passion ardente pour l’unité des chrétiens, jaillie de l’écoute docile de la volonté du Seigneur qui, à la dernière Cène, a prié le Père afin que ses disciples « soient un » (Jn 17,21).
En ce moment, je désire simplement rappeler, parmi tout ce que l’on pourrait évoquer, que saint Jean XXIII, au moment où il a annoncé la convocation du concile Vatican II, a précisément indiqué parmi ses finalités l’unité des chrétiens, et que saint Jean-Paul II a donné une impulsion remarquable à l’engagement œcuménique de l’Église catholique par sa Lettre encyclique « Ut unum sint ».
Au cours de votre pèlerinage à Rome, chers frères, je voudrais vous demander de prier aussi pour moi afin que, par l’intercession de ces deux saints, mes prédécesseurs, je puisse exercer mon ministère d’évêque de Rome au service de la communion et de l’unité de l’Église, en suivant en tout la volonté du Seigneur.
Dans les prochains jours, votre pèlerinage fera étape au Phanar où vous rencontrerez le patriarche œcuménique, Sa Sainteté Bartholomaios Ier. Je vous prie de lui transmettre mes salutations cordiales et fraternelles ainsi que l’assurance de mon affection et de mon estime.
Comme vous le savez, je me prépare, moi aussi, à me rendre en visite au patriarcat œcuménique en novembre prochain, à l’occasion de la fête de l’apôtre saint André et en réponse à l’aimable invitation du patriarche Bartholomaios Ier. La visite de l’évêque de Rome au patriarcat œcuménique et la nouvelle rencontre entre le patriarche Bartholomaios et ma personne seront des signes du lien profond qui unit les sièges de Rome et de Constantinople, et du désir de surmonter, dans l’amour et la vérité, les obstacles qui nous séparent encore.
Je vous souhaite une bonne poursuite de votre pèlerinage, avec d’abondants dons spirituels, et je vous demande, s’il vous plaît, de prier pour moi. De tout cœur, je vous donne ma bénédiction.
Traduction de Zenit, Constance Roques
