ROME, lundi 2 juillet 2012 (ZENIT.org) – « Le mémorial de la Shoah Yad Vashem à Jérusalem a adouci dimanche 1er juillet un texte accusant le pape Pie XII d’être resté passif face au sort des Juifs pendant la Shoah, en exposant en détail la controverse liée à son attitude pendant la Seconde Guerre mondiale », annonce le site du patriarcat latin de Jérusalem.
« Le nouveau texte conserve les arguments des critiques de Pie XII, présents dans l’ancien texte, mais présente aussi ceux de ses défenseurs », indique la même source.
Le Patriarcat latin de Jérusalem salue « le désir de chercher la vérité de la part de l’institut international de Yad Vashem pour la recherche sur l’Holocauste » et la « prise en compte des recherches historiques de ces dernières années », mais estime que « la révision du texte n’est pas suffisante ».
Pour le Patriarcat, « le fait d’édulcorer montre que Yad Vashem sentait que toute la vérité n’était pas dite », et il dit regretter que « l’image de Pie XII ait été ainsi défigurée pendant toute cette période, sans donner d’excuses ».