Libanais, Mgr Mounged El-Hachem est né à El-Akoura, en 1934. Il a été ordonné prêtre en 1959 et incardiné dans le diocèse d’Antioche des Maronites.

Il est titulaire d’une licence canonique en théologie. Il a travaillé à ce qui était alors la commission pontificale des Communications sociales de 1970 à 1978, année de sa mutation à la secrétairerie d’Etat, à la section des Affaires générales.

Le 30 octobre 1993, il a été nommé chef de la section des Affaires générales de la Secrétairerie d’Etat. Le 10 juin 1995, il a été nommé évêque de Baalbek - Deir El-Ahmar des Maronites, et il a reçu l’ordination épiscopale le 13 septembre de la même année.