Le pape avait quitté le Vatican début juillet pour une douzaine de jours de repos dans le val d’Aoste avant de revenir à Castelgandolfo. Il tenait cependant à faire le déplacement au Vatican le mercredi pour l’audience générale.
Jean-Paul II a déjà pris congé, lundi après midi et comme chaque année, du directeur et du personnel des « Villas pontificales » de Castelgandolfo. Il a souligné combien il appréciait leur attention et leur fidélité.
Il leur a dit: « En rentrant au Vatican, j’emporte le souvenir de ces jours sereins et reposants passés ici grâce à votre collaboration. Je compte sur votre prière en vous assurant de la mienne. Soyez certains que je ne manquerai pas de prier le Seigneur de vous assister et de vous accompagner ».
