CITE DU VATICAN, Jeudi 26 février 2004 (ZENIT.org) – Jean-Paul II a parlé latin, dimanche dernier, à l’issue de l’angélus, pour saluer l’anniversaire du motu proprio de Paul VI « Studia Latinitatis ». Voici l’introduction et la traduction de L’Osservatore Romano en français de cette semaine.
Le pape s’adressait à un groupe de professeurs et d’étudiants de l’Institut pontifical salésien présents sur la Place Saint-Pierre pour célébrer le quarantième anniversaire de l’Institut pontifical de Haute latinité institué en son sein par Paul VI à travers le Motu Proprio « Studia Latinitatis » du 22 février 1964:
Je vous salue avec joie, professeurs et auditeurs de l’Institut pontifical de Haute Latinité, en ce quarantième anniversaire du Motu Proprio de Paul VI, intitulé « Studia Latinitatis ».
A vous et à tous vos collègues de l’Université salésienne, je désire confirmer la bienveillance et la gratitude du Siège apostolique pour votre diligence, votre constance et votre travail au service de la vénérable majesté de la langue de Rome.
(©L’Osservatore Romano – 24 février 2004)
