CITE DU VATICAN, lundi 17 décembre 2001 (ZENIT.org) – La RAI, chaîne publique de la télévision italienne, restera la chaîne de référence pour la transmission des événements liés à la vie du pape et du Saint-Siège.
C´est ce qui vient d´être annoncé par un communiqué publié ce lundi par le Saint-Siège. Ce communiqué parle d´un accord de collaboration pour trois ans, signé par le directeur général de la RAI, Claudio Cappon, et le directeur du CTV (Centro Televisivo Vaticano), le père Federico Lombardi. L´accord a été signé dans les locaux du Conseil Pontifical pour les Communications Sociales, en présence du président de cet organisme, l´archevêque John P. Foley.
Le communiqué explique que selon cet accord, la RAI « s´engage à assurer aux émetteurs étrangers le signal de télévision des événements [de la vie du pape] et à préparer les unités de travail pour les commentateurs étrangers ».
Le Centro Televisivo Vaticano « s´engage à garantir à la RAI l´exclusive des droits d´image et de diffusion en Italie. Toutefois, le signal audio et vidéo international pourra toujours être disponible pour SAT 2000 [chaîne de télévision de la Conférence Episcopale italienne] et pour les autres émetteurs catholiques italiens et étrangers ».
« Le CTV s´engage également à confier de préférence à la RAI la tâche d´organiser, de coordonner et de distribuer d´éventuelles coproductions internationales de ces événements », poursuit le communiqué.
L´accord prévoit par ailleurs que « pendant les transmissions liturgiques, en direct ou en différé, aucune interruption publicitaire et aucune autre forme de promotion publicitaire n´est autorisée ».
Pour terminer, la RAI et le CTV ont décidé d´échanger gratuitement leurs archives pour la production de matériel audiovisuel de caractère institutionnel.
