Vendredi soir, dans la salle Paul VI du Vatican, un concert a été donné en l’honneur de Jean-Paul II et en sa présence par l’Armée russe : chœur, musiciens et danseurs de Russie qui ont fait de ce concert un événement que Radio Vatican juge "historique" et "spectaculaire". Le pape a été accueilli par des "Hourrah !"

"Merci pour tout cela, chers amis du Chœur et de l’orchestre de l’Armée russe", a dit le pape en russe à l’issue du concert.

Par les musiques, les chants et les danses, ajoutait le pape, il nous a été offert un répertoire folklorique qui reflète "le caractère du noble peuple russe".

Jean-Paul II a invoqué la protection de la "Mère de Dieu" de Kazan, dont l’icône est récemment retournée en Russie.

Le chœur russe a offert au pape, hors programme, l’interprétation d’un chant traditionnel polonais.

Hongkong : Membres du clergé invités à assister à la fête nationale du 1er octobre

CITE DU VATICAN, Vendredi 15 octobre 2004 (ZENIT.org) – Deux prêtres et l’évêque auxiliaire du diocèse catholique de Hongkong ont été invités à assister à Pékin aux festivités de la fête nationale du 1er octobre, indique « Eglises d’Asie » (eglasie.mepasie.org), l’agence des Missions étrangères de Paris, dans soin édition du 16 octobre 2004 (N. 405).