P. Georges Ayoub, 13 oct. 2021 © capture Zenit / Vatican Media

P. Georges Ayoub, 13 oct. 2021 © capture Zenit / Vatican Media

Message en arabe: la vie chrétienne est « dynamique » et non pas « statique »

« Etre en chemin constant »

Share this Entry

Le chemin du chrétien vers sa « plénitude » ne peut qu’être « constant », rappelle le pape François aux arabophones présents à l’audience générale de ce mercredi 13 octobre 2021, dans la Salle Paul VI du Vatican. Le pape souligne que la vie chrétienne est « dynamique ».

Le pape s’est exprimé en italien, immédiatement traduit en arabe par un collaborateur de la curie romaine, le p. Georges Ayoub: « Je salue les fidèles arabophones. La liberté de la foi chrétienne n’indique pas une vision statique de la vie et de la culture, mais dynamique et demande à chacun d’être en chemin constant, orienté vers sa plénitude. Que le Seigneur vous bénisse tous et vous protège toujours de tout mal ! »

Les papes proposent un résumé en arabe de leurs catéchèses et ils saluent des arabophones à chaque audience du mercredi depuis le voyage du pape Benoît XVI au Liban en septembre 2012.

 

Share this Entry

Anita Bourdin

Journaliste française accréditée près le Saint-Siège depuis 1995. Rédactrice en chef de fr.zenit.org. Elle a lancé le service français Zenit en janvier 1999. Master en journalisme (Bruxelles). Maîtrise en lettres classiques (Paris). Habilitation au doctorat en théologie biblique (Rome). Correspondante à Rome de Radio Espérance.

FAIRE UN DON

Si cet article vous a plu, vous pouvez soutenir ZENIT grâce à un don ponctuel