Aujourd’hui encore, les Etats dépensent « d’énormes sommes d’argent pour l’armement, tandis que les Conférences internationales proclament la paix », a souligné le pape François dans un message à l’occasion de la Marche pour la paix de Pérouse à Assise.
Le pape François a adressé un message à l’évêque d’Assise-Nocera Umbra-Gualdo Tadino, Mgr Domenico Sorrentino, daté du 4 octobre, fête de saint François, à l’occasion de la soixantième Marche pour la paix Pérouse-Assise.
Se réjouissant cependant que « la valeur de l’attention portée aux autres et à l’environnement » soit « désormais largement partagée », le pape a invité les jeunes pèlerins à « marcher sur la voie du soin » « dans le concret de la vie quotidienne ».
Voici notre traduction du message du pape François.
A mon cher frère archevêque Mgr Domenico Sorrentino, évêque d’Assise-Nocera Umbra-Gualdo Tadino
J’adresse de tout cœur mes salutations aux participants à la soixantième marche pour la paix Pérouse-Assise, me réjouissant parce que le thème choisi cette année est « le soin, nouveau nom de la paix ». Nous pouvons reconnaître un signe positif de notre époque, que la crise de la pandémie a contribué à mettre en lumière, dans le fait que la valeur de l’attention portée aux autres et à l’environnement est désormais largement partagée. A travers votre marche, ce geste simple et essentiel, vous avez affirmé que la culture du soin est un chemin, ou plutôt la voie principale qui conduit à la paix (cf. Message pour la 54ème Journée mondiale de la paix, 1er janvier 2021).
En effet, le soin est le contraire de l’indifférence, du rejet, de la violation de la dignité de l’autre, c’est-à-dire de cette anti-culture qui est à la base de la violence et de la guerre. Malheureusement, aujourd’hui encore, après les deux effroyables guerres mondiales et toutes les guerres régionales qui ont détruit peuples et pays, les Etats dépensent encore – et c’est scandaleux – d’énormes sommes d’argent pour l’armement, tandis que les Conférences internationales proclament la paix, détournant en fait les yeux des millions de nos frères et sœurs qui manquent du nécessaire pour vivre ou qui traînent une existence indigne de l’homme.
C’est pourquoi il est plus nécessaire que jamais de marcher sur la voie du soin : pas une fois par an, mais tous les jours, dans le concret de la vie quotidienne, avec l’aide de Dieu qui est père de tous et qui prend soin de tous, pour que nous apprenions à vivre ensemble comme frères et sœurs. C’est avec cette vive espérance que j’invoque l’intercession de saint François d’Assise et que j’envoie à tous ma bénédiction.
© Traduction de Zenit, Hélène Ginabat
