Escalier Saint de Rome © Vatican News

Escalier Saint de Rome © Vatican News

Rome : réouverture de "l’Escalier Saint" gravi par Jésus chez Pilate

Print Friendly, PDF & Email

Béni par le cardinal Angelo de Donatis

Share this Entry
Print Friendly, PDF & Email

Le cardinal Angelo de Donatis, vicaire du pape pour Rome, a béni « l’Escalier Saint », nouvellement restauré, à la basilique papale de Saint-Jean de Latran, à Rome, jeudi 11 avril 2019. Selon une tradition médiévale, l’Escalier Saint (ou l’« Escalier de Pilate », comme on appelait cette relique au Moyen Âge) est celui qu’aurait emprunté Jésus-Christ avant de comparaître devant Ponce Pilate.
Pendant soixante jours, les pèlerins pourront monter directement sur les marches d’origine de l’Escalier, sans la couverture en bois souhaitée par le pape Innocent XIII en 1723 et en cours de restauration, indique Vatican News en italien du 11 avril. Ils pourront également observer les fresques restaurées.
Le coordinateur des restaurateurs, Paolo Violini, a parlé des découvertes, lors de la présentation des résultats. La restauration des marches a montré, sous la couverture en bois, les signes du passage de ceux qui venaient demander pardon et déclarer leur foi.
La restauration, a expliqué Barbara Jatta, directrice des Musées du Vatican, était « un travail d’équipe, un travail de synergie de personnalités différentes et du professionnalisme ». « De nombreux restaurateurs se sont succédés au cours des vingt dernières années du complexe de restauration, a-t-elle dit, les scientifiques qui ont mené des enquêtes au fil du temps, les architectes, les services techniques du Gouvernorat de la Cité du Vatican, les pères passionnistes, le vicariat. »
Selon la tradition, cet escalier de marbre de 28 marches a été transporté miraculeusement de Jérusalem à Rome vers 326, par Hélène, mère du premier empereur chrétien, Constantin.

Share this Entry

Marina Droujinina

Journalisme (Moscou & Bruxelles). Théologie (Bruxelles, IET).

FAIRE UN DON

Si cet article vous a plu, vous pouvez soutenir ZENIT grâce à un don ponctuel