Capture CTV angélus 31 janvier 2016

Capture CTV angélus 31 janvier 2016

Journée mondiale des lépreux : message après l'angélus (traduction complète)

Paroles du pape François après l’angélus

Share this Entry

Appels du pape après la prière de l’angélus, ce dimanche, 31 janvier, place Saint-Pierre
Après l’angélus
Chers frères et sœurs,
On célèbre aujourd’hui la Journée mondiale des malades de la lèpre. Malgré un net recul de la maladie, celle-ci frappe, hélas ! encore et surtout les personnes pauvres et marginalisées. Entretenir la solidarité avec ces frères et sœurs, restés invalides à cause de la maladie, est important. Garantissons nos prières et notre soutien à tous ceux qui les assistent. De braves laïcs, de braves sœurs, de braves prêtres.
Je vous salue tous avec affection, chers pèlerins venus de différentes paroisses d’Italie et d’autres pays, et vous associations et groupes. Je salue notamment les élèves de Cuenca et ceux de Torreagüera (Espagne). Je salue les fidèles de Tarente, Mont-Sylvain, Macerata, Ercolano et Fasano.
Et maintenant je salue les garçons et filles de l’Action catholique du diocèse de Rome ! Je comprends maintenant tout ce tapage sur la place ! Chers jeunes, cette année encore, accompagnés du cardinal vicaire et de vos assistants, vous êtes venus nombreux clôturer votre « caravane de la paix ».
Cette année, votre témoignage de paix, animé par votre foi en Jésus, sera encore plus joyeux et conscient, car enrichi par le geste que vous venez de faire : passer la Porte sainte. Je vous encourage à être des instruments de paix et de miséricorde parmi vos camarades ! Ecoutons maintenant le message que vos amis, ici à côté de moi, vont nous lire.
[Lecture du message]
Et maintenant, les enfants sur la place vont lancer les ballons, symboles de paix.
Je vous souhaite à tous un bon dimanche, et un bon déjeuner. Et s’il vous plaît, n’oubliez pas de prier pour moi. Au revoir !
© Traduction de Zenit, Océane Le Gall

Share this Entry

Océane Le Gall

FAIRE UN DON

Si cet article vous a plu, vous pouvez soutenir ZENIT grâce à un don ponctuel