Mardi 23- samedi 27 juillet: repos à Strawberry Island
Mardi 23 juillet, à 9h 40 (heure de Rome) départ pour Toronto
Arrivé à l´aéroport Lester B. Pearson, 9 h 20 plus tard
Jean-Paul II se rend ensuite en hélicoptère sur l´île Strawberry (Strawberry Island), sur le lac Simcoe, à quelques 150 kilomètres au nord de Toronto (50 minutes de vol), pour s´y reposer avant la JMJ
Jeudi 25 juillet, aller-retour en hélicoptère à Toronto, pour accueillir les jeunes du monde entier – et être accueilli – au Palais des Expositions: 22 h 30 (heure de Rome).
Vendredi 26 juillet , 1 h 30 (Rome) : Chemin de croix des jeunes
Samedi 27-dimanche 28 juillet: JMJ de Toronto 2002
Le pape quittera l´île le samedi 27 juillet au matin pour des rencontres
1 h 00 (Rome): Veillée de Jean-Paul II avec les jeunes, Downsview Park
15 h 30 (Rome): Jean-Paul II préside la messe de la XVIIe JMJ au Downsview Park
Lundi 29 juillet: arrivée au Guatemala
17 h 45 (Rome) départ de Toronto, aéroport Lester B. Pearson.
23 h (Rome) arrivée à Ciudad de Guatemala
Mardi 30 juillet: Guatemala, canonisation et départ pour Mexico
16 h 45 (Rome) à l’hippodrome: Canonisation du Frère Pedro de San José de Betancur, d´origine espagnole (1619-1667), fondateur d´un hôpital pour les pauvres
0 h 30 (le 31 juillet, à Rome) départ du Guatemala pour Mexico
2 h 30 (le 31 juillet, à Rome) arrivée à Mexico
Mercredi 31 juillet, 16 h 45 (Rome): basilique N.-D. de Guadalupe, canonisation de l´Indien Juan Diego (1474-1548)
Jeudi 1er août, 17 h 30 (Rome): basilique N.-D. de Guadalupe, béatification de deux pères de famille, Juan Bautista et Jacinto de los Ángeles (martyrs en 1700)
Vendredi 2 août: arrivée à Rome
20 h 30 (Rome, 13 h 30 heure mexicaine) départ de Mexico
Samedi 3 août: à 9 h, arrivée à Rome.
N. B. Fuseaux horaires:
Rome: + 2 UTC;
Toronto: – 4 UTC
(- 6 heures de différence avec Rome);
Ciudad de Guatemala: – 6 UTC
(- 2 heures de différence avec Toronto; – 8 heures de différence avec Rome);
Ciudad de México: – 5 UTC
(+ 1 heure de différence avec Ciudad de Guatemala; – 7 heures de différence avec Rome).
