CITE DU VATICAN, dimanche 2 décembre 2001 (ZENIT.org) – A midi aujourd´hui, comme de coutume, le pape est apparu à la fenêtre de son bureau donnant sur la place Saint Pierre, pour réciter la prière de l´Angélus avec les fidèles réunis sur la place.
Voici le texte intégral de son intervention avant l´Angélus
Chers frères et soeurs,
1. Aujourd´hui, en ce premier Dimanche de l´Avent, commence une nouvelle Année liturgique. L´Eglise reprend son cheminement et nous invite à réfléchir plus profondément au mystère du Christ, un mystère toujours nouveau que le temps ne pourra tarir. Le Christ est l´Alfa et l´Oméga, le commencement et la fin. Grâce à Lui, l´histoire de l´humanité avance comme un pèlerinage vers l´accomplissement du Royaume, que Lui-même a inauguré avec son incarnation et sa victoire sur le péché et sur la mort.
L´Avent est pour cela synonyme d´espérance: non pas attente vaine d´un dieu sans visage, mais confiance concrète et certaine dans le retour de Celui qui est déjà venu nous visiter, « l´Epoux » qui par son sang a scellé avec l´humanité une alliance éternelle. C´est une espérance qui incite à la vigilance, vertu caractéristique de ce temps liturgique. Vigilance dans la prière animée par une attente vécue dans l´amour; vigilance dans le dynamisme de la charité concrète, conscients du fait que le Royaume de Dieu se fait plus proche là où les hommes apprennent à vivre en frères.
2. C´est avec ces sentiments que la communauté chrétienne entre dans l´Avent, en gardant l´esprit vigilant, pour mieux assimiler le message de la Parole de Dieu. Aujourd´hui, dans la liturgie, retentit le célèbre et magnifique oracle du prophète Isaïe, prononcé à un moment de crise de l´histoire d´Israël.
« Il arrivera dans l´avenir, dit le Seigneur, que la montagne du temple du Seigneur sera placée à la tête des montagnes et dominera les collines. Toutes les nations afflueront vers elle, …/ De leurs épées ils forgeront des socs de charrue, et de leurs lances, des faucilles. / On ne lèvera plus l´épée nation contre nation, on ne s´entraînera plus pour la guerre (Is 2, 1-5).
Ces paroles contiennent une promesse de paix plus actuelle que jamais pour l´humanité et, en particulier, pour la Terre Sainte, d´où nous parviennent malheureusement encore aujourd´hui des nouvelles douloureuses et inquiétantes. Puissent les paroles du prophète Isaïe inspirer l´esprit et le coeur des chrétiens et des hommes de bonne volonté, afin que le jour de jeûne – le 14 décembre prochain – et la rencontre des représentants des religions du monde à Assise – le 24 janvier prochain – aident à créer dans le monde un climat plus détendu et solidaire.
3. Je confie cette invocation de paix à Marie, Vierge vigilante et Mère de l´espérance. Dans quelques jours nous célébrerons avec une foi renouvelée la solennité de l´Immaculée Conception. Qu´elle nous guide sur ce chemin. Qu´elle aide tout homme et toute nation à tourner les yeux vers la « montagne du Seigneur », image du triomphe définitif du Christ et de l´avent de son Royaume de paix.
[Texte original: italien – la traduction est de la rédaction]