Prière pour la paix avec les Chaldéens de Géorgie © L'Osservatore Romano

Prière pour la paix avec les Chaldéens de Géorgie © L'Osservatore Romano

Géorgie: le pape prie pour l'Irak et la Syrie avec les assyro-chaldéens

Pour la première fois, un pape visite un lieu de culte de l’Eglise chaldéenne

Share this Entry

« Seigneur Jésus, étends l’ombre de ta croix sur les peuples en guerre : qu’ils apprennent la voie de la réconciliation, du dialogue et du pardon ; (…) relève de la dévastation l’Irak et la Syrie ». C’est la prière du pape François au premier jour de son voyage dans le Caucase, en Géorgie, le 30 septembre 2016.

Au terme de la journée, le pape a rencontré la petite communauté assyro-chaldéenne de la diaspora dans l’église catholique chaldéenne de saint Simon Bar Sabba, à Tbilissi. Plusieurs évêques, mais aussi des prêtres et des fidèles, étaient venus d’Irak pour l’occasion, avec le patriarche de Babylone des chaldéens Louis Raphael Ier Sako.

Le pape François est arrivé aux environs de 18h dans la petite église – premier lieu de culte de l’Eglise chaldéenne visité par un pape – où il a rejoint la Chapelle du Saint-Sacrement pour prier avec les fidèles. Les assyro-chaldéens, originaires d’Irak (Babylone), sont arrivés en Géorgie notamment lors d’émigrations iranienne et turque, au début du 19e siècle.

Après un hymne et une prière en araméen, le pape a récité une prière pour la paix, demandant la fin des souffrances « de tant de victimes innocentes » : les enfants, les personnes âgées, les chrétiens persécutés, les exilés, les réfugiés, ceux qui ont perdu le goût de la vie.

Au terme de la rencontre, le pape a salué personnellement les membres du Synode de l’Eglise chaldéenne, fondée par l’apôtre saint Thomas, et a fait un lâcher de colombe en signe de paix.

AK

Prière du pape François pour la paix

Seigneur Jésus,
nous adorons ta croix,
qui nous délivre du péché, origine de toute division et de tout mal ;
nous annonçons ta résurrection,
qui rachète l’homme de l’esclavage de l’échec et de la mort ;
nous attendons ta venue dans la gloire,
qui porte à son achèvement ton royaume de justice, de joie et de paix.

Seigneur Jésus,
par ta glorieuse passion,
vaincs la dureté des cœurs, prisonniers de la haine et de l’égoïsme ;
par la puissance de ta résurrection,
arrache de leur condition les victimes de l’injustice et de la domination ;
par la fidélité de ta venue,
confonds la culture de la mort et fais resplendir le triomphe de la vie.

Seigneur Jésus,
associe à ta croix les souffrances de tant de victimes innocentes :
les enfants, les personnes âgées, les chrétiens persécutés ;
drape de la lumière de Pâques ceux qui sont profondément blessés :
les personnes dont on a abusé, les personnes privées de liberté et de dignité ;
fais expérimenter la stabilité de ton royaume à ceux qui vivent dans l’incertitude :
les exilés, les réfugiés, ceux qui ont perdu le goût de la vie.

Seigneur Jésus,
étends l’ombre de ta croix sur les peuples en guerre :
qu’ils apprennent la voie de la réconciliation, du dialogue et du pardon ;
fais goûter la joie de ta résurrection aux peuples épuisés par les bombes :
relève de la dévastation l’Iraq et la Syrie ;
réunis sous ton doux règne tes enfants dispersés :
soutiens les chrétiens de la diaspora et donne-leur l’unité de la foi et de l’amour.

Vierge Marie, Reine de la paix,
Toi qui t’es tenu au pied de la croix,
obtiens de ton Fils le pardon de nos péchés ;
toi qui n’as jamais douté de la victoire de la résurrection,
soutiens notre foi et notre espérance ;
toi qui es assise, en tant que Reine, dans la gloire,
enseigne-nous la splendeur du service et la gloire de l’amour.

Amen !

© Librairie éditrice du Vatican

Share this Entry

Anne Kurian-Montabone

Baccalauréat canonique de théologie. Pigiste pour divers journaux de la presse chrétienne et auteur de cinq romans (éd. Quasar et Salvator). Journaliste à Zenit depuis octobre 2011.

FAIRE UN DON

Si cet article vous a plu, vous pouvez soutenir ZENIT grâce à un don ponctuel