ROME, Vendredi 21 janvier 2011 (ZENIT.org) – Les ventes du livre-entretien de Benoît XVI avec le journaliste allemand Peter Seewald sont un succès, a affirmé Radio Vatican dans son édition du 20 janvier.
Selon don Giuseppe Costa, directeur de la Librairie éditrice vaticane (Lev), c’est « le ton simple, direct, en forme de dialogue » et « la vivacité du langage » utilisé par le pape pour répondre aux questions qui en fait un livre « indémodable », en mesure de fasciner aussi les non chrétiens.
Selon L’Osservatore Romano, le premier tirage de l’édition italienne – 50 000 copies – a été rapidement épuisé alors que le second tirage est déjà « intégralement réservé ».
Même chose pour les ventes en langue anglaise (100 000 copies), française (80 000 copies) et allemande (200 000 copies) pour un total qui, « dans les différentes langues, frôle le million de copies ».
Sans compter les négociations en cours « pour publier dans 11 autres langues », rappelle Radio Vatican.