Funérailles de Benoît XVI. Photo : Luis Ángel Espinosa, LC

Funérailles de Benoît XVI. Photo : Luis Ángel Espinosa, LC

Parmi le délégations présentes aux funérailles de Benoît XVI sont annoncés : 2 maisons royales, 12 chefs d’État  et 6 ministres de gouvernements : 

Print Friendly, PDF & Email

Le chancelier et le président allemands seront tous deux présents.

Share this Entry
Print Friendly, PDF & Email

Traduction de l’espagnol

(ZENIT News / Rome, 4 janvier 2023) – Les délégations pour les funérailles de Benoît XVI, qui auront lieu le jeudi 5 janvier sur la place Saint-Pierre, ont été confirmées. Le Vatican a précisé – étant donné que Benoît XVI a cessé d’être chef d’État depuis sa démission – que seules les délégations allemande et italienne sont des « délégations officielles », tandis que les autres délégations participent à titre personnel. Toutefois, deux maisons royales, sept chefs d’État, cinq chefs de gouvernement et six ministres au nom de différents pays seront présents aux funérailles. Nous vous proposons la liste complète, qui s’ajoute aux délégations œcuméniques qui seront également présentes et dont nous vous avions parlé précédemment.

Délégations officielles :

– Allemagne, Frank-Walter Steinmeier, Président fédéral.

– Italie, Sergio Mattarella, Président de la République,

Maisons royales

– Belgique : Roi Philippe et Reine Matilda

– Espagne : Reine Sofía (accompagnée de Félix Bolaños, ministre de la Présidence)

Chefs d’État

LITUANIE : Gitanas Nauseda, Président de la République

POLOGNE : Andrzej Duda, Président de la République

PORTUGAL : Marcelo Rebelo de Sousa, président de la République

SAN MARINO : Maria Luisa Berti et Signor Manuel Ciavatta, Capitaines Régents

SLOVÉNIE : Natasa Pirc Musar, Présidente de la République

TOGO : Faure Essozinma Gnassingbe, Président de la République

HONGRIE : Katalin Novak, Présidente de la République

Chefs de gouvernement (Premiers ministres)

ALLEMAGNE : Olaf Scholz, Chancelier

RÉPUBLIQUE TCHÈQUE : Petr Fiala, Premier ministre

GABON : Rose Christiane Ossouka Raponda, Premier ministre

SLOVAQUIE : Eduard Heger, Premier ministre,

ORDRE SOVÉRANT DE MALTE : Frà John T. Dunlap, Lieutenant du Grand Maître

Ministres

CHYPRE : Loannis Kasoulides, ministre des Affaires étrangères

COLOMBIE : Alvaro Leyva Duràn, ministre des Affaires étrangères

CROATIE : Gordan Grlic Radman, ministre des affaires européennes

FRANCE : Gérald Darmanin, Ministre de l’Intérieur

GRANDE-BRETAGNE : Gillian Keegan, Secrétaire d’État à l’éducation

ESPAGNE : Félix Bolaños (Ministre de la Présidence)

Share this Entry

Rédaction

FAIRE UN DON

Si cet article vous a plu, vous pouvez soutenir ZENIT grâce à un don ponctuel