Audience du mercredi de Pâques, 24 avril 2019, uen maman présente un bébé © Vatican Media

Audience du mercredi de Pâques, 24 avril 2019, uen maman présente un bébé © Vatican Media

Italie : un applaudissement pour la fête des mères place Saint-Pierre

Print Friendly, PDF & Email

Paroles du pape après le Regina Coeli (Traduction intégrale)

Share this Entry
Print Friendly, PDF & Email

Le pape François a invité la foule présente Place Saint-Pierre pour l’angélus de ce dimanche 9 mai 2021 à applaudir les mères, dont c’était la fête en Italie.

Dans ses salutations après la prière mariale, outre ses appels pour Jérusalem, l’Afghanistan et la Colombie, il a aussi plaidé pour une meilleure prise en charge de la fibromyalgie, une « pathologie parfois négligée », a-t-il déploré.

Paroles du pape François

Chers frères et soeurs !

Je suis avec une préoccupation particulière les événements qui se produisent à Jérusalem. Je prie afin qu’elle soit lieu de rencontre et non pas d’affrontements violents, lieu de prière et de paix. J’invite tous à chercher des solutions communes afin que l’identité multi-religieuse et multi-culturelle de la Cité Sainte soit respectée et que puisse prévaloir la fraternité. La violence génère seulement la violence. Assez d’affrontements !

Et prions aussi pour les victimes de l’attentat terroriste advenu hier à Kaboul: un acte inhumain qui a touché de nombreuses petites filles qui sortaient de l’école. Prions pour chacune d’elles et pour leurs familles. Et que Dieu donne la paix à l’Afghanistan.

En outre, je veux exprimer ma préoccupation pour les tensions et les violents affrontements en Colombie, qui ont provoqué des morts et des blessés. Il y a de nombreux Colombiens ici, prions pour votre patrie.

Aujourd’hui, à Agrigente, Rosario Angelo Livatino, martyr de la justice et de la foi, a été béatifié. Dans son service à la collectivité comme juge très intègre, qui ne s’est jamais laissé corrompre, il s’est efforcé de juger non pas pour condamner mais pour racheter. Il mettait toujours son travail “sous la protection de Dieu”; c’est pourquoi il est devenu témoin de l’Evangile jusqu’à sa mort héroïque. Que son exemple soit pour tous, spécialement pour les magistrats, un encouragement à être de loyaux défenseurs de la loi et de la liberté. Un applaudissement pour le nouveau Bienheureux !

Je vous salue tous de tout coeur, romains et pèlerins. Merci pour votre présence ! Je salue en particulier les personnes affectées par une fibromyalgie : je leur exprime ma proximité et je souhaite qu’il y ait davantage d’attention pour cette pathologie parfois négligée.

Et nous ne pouvons pas oublier non plus les mamans ! En ce dimanche, on célèbre la fête des mères dans de nombreux pays. Saluons toutes les mamans du monde, même celles qui nous ont déjà quittées. Un applaudissement aux mamans !

Je souhaite à tous un bon dimanche. Et s’il vous plaît, n’oubliez pas de prier pour moi. Bon déjeuner et au-revoir !

Traduction de Zenit, Anne Kurian-Montabone

Share this Entry

Anne Kurian-Montabone

Baccalauréat canonique de théologie. Pigiste pour divers journaux de la presse chrétienne et auteur de cinq romans (éd. Quasar et Salvator). Journaliste à Zenit depuis octobre 2011.

FAIRE UN DON

Si cet article vous a plu, vous pouvez soutenir ZENIT grâce à un don ponctuel