Au premier jour du voyage de deux jours du pape François au Maroc, à Rabat, ce samedi 30 mars 2019, le pape et le roi Mohammed VI ont signé, vers 16h50, un appel sans précédent pour la paix de Jérusalem afin que la Ville sainte soit « un lieu de rencontre et symbole de coexistence pacifique, où se cultivent le respect réciproque et le dialogue ».
Respect réciproque et dialogue
« Nous pensons important de préserver la Ville sainte de Jérusalem / Al Qods Acharif comme patrimoine commun de l’humanité », écrivent le roi et le pape, et, « par-dessus tout pour les fidèles des trois religions monothéistes, comme lieu de rencontre et symbole de coexistence pacifique, où se cultivent le respect réciproque et le dialogue ».
Ils souhaitent que soient « conservés et promus le caractère spécifique multi-religieux, la dimension spirituelle et l’identité culturelle particulière de Jérusalem ».
Ils demandent que soient « pleinement garantis la pleine liberté d’accès aux fidèles des trois religions monothéistes et le droit de chacune d’y exercer son propre culte (…), pour un avenir de paix et de fraternité sur la terre ».
Après la cérémonie d’accueil sur l’esplanade Tour Hassan, à Rabat, vers 15h, le pape François et le roi du Maroc, Mohammed VI, se sont rendu rendent en privé au mausolée de Mohammed V et visiter les tombeaux de Mohammed V et Hassan II, où ils se sont recueillis et ont déposé des fleurs.
Avant de quitter le mausolée, le pape a signé le Livre d’or.
Faire grandir la fraternité
Il a écrit : « A l’occasion de ma visite en ce Mausolée, j’invoque Dieu Tout-Puissant pour la prospérité du Royaume du Maroc, lui demandant de faire grandir la fraternité et la solidarité entre chrétiens et musulmans ! Priez pour moi, je vous en prie ! »
Puis le conservateur du mausolée a offert au pape François un souvenir et un livre sur l’histoire du monument.
À la fin de la visite, le pape s’est rendu en voiture au Palais royal pour une visite de courtoisie au roi Mohammed VI, vers 17h.
À son arrivée au palais royal, avant d’entrer dans le cabinet royal, le roi Mohammed VI et le pape François ont reçu les honneurs de la garde royale.
Après la présentation de la famille et l’échange de cadeaux, le roi et le pape ont eu un entretien en privé, puis ils ont signé l’appel qui a été lu en italien.
Puis le roi a raccompagné le pape à l’entrée du palais, avec de nouveau les honneurs de la Garde Royale. Puis le pape s’est rendu en voiture à l’Institut Mohammed VI pour la formation des imams, des prédicateurs et des prédicatrices.
À son arrivée, il devait être accueilli par le roi Mohammed VI, par le ministre des Affaires religieuses, par le directeur de l’Institut et par le président du conseil des oulémas. Ils se sont rendus ensemble à l’auditorium après l’hommage de la Garde Royale, atteindre l’auditorium. Après la projection d’une vidéo et les salutations du ministre des Affaires religieuses, ils devaient écouter les témoignages d’un étudiant européen et d’un étudiant africain. Un récital devait suivre, avec des oeuvres musicales des traditions juive, chrétienne et musulmane, puis le roi Mohammed VI devait ensuite raccompagner le pape François à sa voiture et partir en même temps que lui.
De son côté le pape avait ensuite rendu à la Caritas diocésaine de Rabat pour une rencontre avec des migrants.
Voici le texte complet de l’Appel, dans la traduction officielle en français.
AB
APPEL
DE SA MAJESTÉ LE ROI MOHAMMED VI
ET DE SA SAINTETÉ LE PAPE FRANÇOIS
SUR JÉRUSALEM /AL QODS
VILLE SAINTE ET LIEU DE RENCONTRE
A l’occasion de la visite au Royaume du Maroc, Sa Sainteté le Pape François et Sa Majesté le Roi Mohammed VI, reconnaissant l’unicité et la sacralité de Jérusalem / Al Qods Acharif et ayant à cœur sa signification spirituelle et sa vocation particulière de Ville de la Paix, partagent l’appel suivant :
« Nous pensons important de préserver la Ville sainte de Jérusalem / Al Qods Acharif comme patrimoine commun de l’humanité et, par-dessus tout pour les fidèles des trois religions monothéistes, comme lieu de rencontre et symbole de coexistence pacifique, où se cultivent le respect réciproque et le dialogue.
Dans ce but, doivent être conservés et promus le caractère spécifique multi-religieux, la dimension spirituelle et l’identité culturelle particulière de Jérusalem / Al Qods Acharif.
Nous souhaitons, par conséquent, que dans la Ville sainte soient pleinement garantis la pleine liberté d’accès aux fidèles des trois religions monothéistes et le droit de chacune d’y exercer son propre culte, de sorte qu’à Jérusalem / Al Qods Acharif s’élève, de la part de leurs fidèles, la prière à Dieu, Créateur de tous, pour un avenir de paix et de fraternité sur la terre ».
Rabat, le 30 mars 2019
S.M. le Roi Mohammed VI S.S. le Pape François
Amir Al Mouminine
