Pope Francis greets faithful during the Angelus of Monday 29th of June 2015

PHOTO.VA - OSSERVATORE ROMANO

Arméniens : hommage du pape au défunt patriarche Nersès Bedros

Le pape François rend hommage au patriarche catholique arménien Nersès Bedros XIX, « profondément enraciné sur le Roc qu’est le Christ ».

Share this Entry

Le patriarche catholique arménien Nersès Bedros XIX était « avant tout, profondément enraciné sur le Roc qu’est le Christ », écrit le pape François dans son message de condoléances.

Le  pape adresse son message à Mgr Grégoire Ghabroyan, administrateur de l’Eglise Patriarcale de Cilicie des Arméniens. Les funérailles ont eu lieu hier, mardi 30 juin, en la cathédrale des saints Grégoire et Elie de Beyrouth. Le message a été lu pendant la célébration, par le cardinal Leonardo Sandri, préfet de la Congrégation pour les Eglises orientales.

Le pape François avoue avoir gardé « au cœur le souvenir » de sa rencontre avec le patriarche catholique arménien de Cilicie « à l’occasion  de la commémoration des victimes du Metz Yegern (le génocide arménien, ndlr) et de la proclamation de saint Grégoire de Narek comme Docteur de l’Église Universelle ».

Nersès Bedros XIX « s’est dépensé sans compter » pour la diffusion de la foi : il favorisait tout particulièrement « la formation permanente du clergé pour que, même dans des contextes difficiles, les ministres de Dieu renouvellent leur adhésion au Christ, unique espérance et consolation de l’humanité ». 

Le Patriarche catholique de Cilicie « s’est employé à ce que la juste commémoration des souffrances subies par le peuple arménien au cours de son Histoire devienne une action de grâce à Dieu en considérant l’exemple des martyrs et des témoins et obtienne, en même temps de Lui, le baume de la consolation et de la réconciliation, qui seul peut guérir les blessures les plus profondes des âmes et des peuples », dit le pape.

À la fin de son message de condoléances, le pape François a repris une prière de Saint Grégoire de Narek « Au Père miséricordieux », en consonance avec son message sur la Miséricorde divine.

La cérémonie des funérailles du patriarche catholique arménien de Cilicie Nersès Bedros XIX, décédé le 25 juin,  a été présidée par Mgr Grégoire Ghabroyan, éparche émérite de la Sainte-Croix de Paris. Après le décès du patriarche, il est devenu administrateur de l’Église Patriarcale de Cilicie des Arméniens.

De nombreux représentants des Églises orientales étaient présents aux obsèques, comme le patriarche des maronites, le cardinal Béchara Raï et le catholicos de Cilicie de l’Eglise apostolique arménienne Aram Ier, également venu au Vatican pour le « doctorat » de saint Grégoire et le centenaire du génocide.

Voici le texte intégral du message du pape François, dans sa version originale en français.

Message du pape François

À Son Excellence
Mgr Grégoire GHABROYAN
Administrateur de l’Eglise Patriarcale de Cilicie des Arméniens

C’est avec une profonde tristesse que j’ai appris la nouvelle du retour dans la maison du Père de notre bien-aimé frère dans le Christ, Sa Béatitude Nersès Bédros XIX Tarmouni, Patriarche de Cilicie des Arméniens. Je garde au cœur le souvenir de ma rencontre avec lui, accompagné des évêques du Synode et des fidèles de cette Église Patriarcale, à l’occasion de la commémoration des victimes du Metz Yegern et de la proclamation de saint Grégoire de Narek, Docteur de l’Église Universelle. Ces événements vécus auprès des reliques de l’Apôtre Saint Pierre ont comme accompli le long et fidèle parcours de votre Caput et Pater qui permet de relever quelques aspects caractéristiques de sa personne.

Il était, avant tout, profondément enraciné sur le Roc qu’est le Christ. Il retenait que le trésor le plus précieux que l’évêque est appelé à administrer est la foi provenant de la prédication apostolique. Sa Béatitude s’est dépensée sans compter pour sa diffusion, en particulier en favorisant la formation permanente du clergé pour que, même dans des contextes difficiles, les ministres de Dieu renouvellent leur adhésion au Christ, unique espérance et consolation de l’humanité.

Il s’est employé à ce que la juste commémoration des souffrances subies par le peuple arménien au cours de son Histoire devienne une action de grâce à Dieu en considérant l’exemple des martyrs et des témoins et obtienne, en même temps de Lui, le baume de la consolation et de la réconciliation, qui seul peut guérir les blessures les plus profondes des âmes et des peuples.

Le Patriarche Nersès a pu se réjouir enfin, avec tout le peuple arménien, de l’élévation de saint Grégoire de Narek au titre lumineux de Docteur de l’Eglise. Sa Béatitude a souvent souhaité que le rayonnement spirituel de ce grand saint devienne un exemple pour les pasteurs et les fidèles, certain qu’en saint Grégoire de Narek chacun puisse connaître les merveilles que le Seigneur est capable d’accomplir dans le cœur qui s’ouvre à Lui, dans la simplicité et l’abaissement du quotidien, devenant ainsi solidaire du drame de l’humanité par une intercession sans trêve.

Invités à recueillir ce triple héritage que nous a laissé le Patriarche Nersès, nous implorons l’Esprit Saint de continuer à rénover le visage de l’Église Arménienne Catholique, grâce à l’engagement des pasteurs et des fidèles, et nous confions aussi au Père de toute Miséricorde les fatigues liées aux limites et aux fragilités de la condition de pèlerin en chemin vers l’éternelle Patrie.

Sur la famille de Sa Béatitude et sur tous ceux qui prennent part à ses obsèques, j’accorde de tout cœur la Bénédiction Apostolique en invoquant la protection de la Mère de Dieu et en présentant au Seigneur l’âme de notre frère Nersès Bédros avec les paroles de saint Grégoire de Narek:

Nous te prions, nous t’implorons avec des soupirs pleins de larmes, 
de toute notre âme, ô glorieuse puissance créatrice, 
Esprit compatissant, indestructible, incréé, éternel, 
intercédant pour nous près du Père miséricordieux 
en des gémissements ineffables. 
Tu protèges les saints, purifies les pécheurs et les transformes 
en temples vivants et vivifiants, comme il plaît à ton Père très haut.

Du Vatican, le 27 juin 2015.

FRANCISCUS

© Librairie éditrice du Vatican

Share this Entry

Marina Droujinina

Journalisme (Moscou & Bruxelles). Théologie (Bruxelles, IET).

FAIRE UN DON

Si cet article vous a plu, vous pouvez soutenir ZENIT grâce à un don ponctuel