ROME, Mercredi 20 mai 2009 (ZENIT.org) – Christianisme et islam s’accordent sur l’importance de l’éducation des jeunes au respect de l’autre et au rejet de la violence : c’est l’un des points d’entente entre l’Institut Royal pour les Etudes interreligieuses (Royal Institute for Inter-Faith Studies, R.I.I.F.S.), de Amman, et le Conseil pontifical pour le dialogue interreligieux (P.C.I.D.) à l’issue de leur premier colloque.
Cette rencontre a eu lieu à Amman du 18 au 20 mai, au siège de la Société scientifique royale (Royal Scientific Society, al-Jam’iyya al-‘Ilmiyya al-Malakiyya), indique aujourd’hui un communiqué du Conseil pontifical.
Le thème de la rencontre était « Religion et société civile. Il a été abordé du point de vue historique, philosophique et juridique, puis dans les sociétés modernes, et dans les traditions religieuses.
Le colloque s’est achevé par une séance publique au « Founders Theater », de la Cité des Sciences El-Hassan. A cette occasion, le prince El Hassan bin Talal et le cardinal Jean-Louis Tauran se sont adressés aux personnes présentes en les remerciant de leur participation.
Un accord a été trouvé sur cinq points. Nous résumons, d’après l’anglais publié par le Conseil pontifical.
1) La notion de société civile permet un échange ouvert d’expériences et de visions à la poursuite du bien commun. La société civile est importante pour servir de forum au dialogue dans le contexte d’un exercice responsable de la liberté.
2) Il est important d’éduquer les jeunes aux valeurs du respect mutuel et de la culture du dialogue, à rejeter la violence, de façon à promouvoir une coexistence pacifique sur la base d’une pleine citoyenneté.
3) Importance de la démocratie et de la loi dans un Etat qui respecte les diversités ethniques, culturelles et religieuses et observe l’égalité des citoyens, sur la base du respect de la dignité humaine et des droits essentiels qui en découlent, spécialement la liberté et la justice.
4) Les religions ont un rôle spécifique à jouer dans la société civile, en offrant des motivations à la contribution des citoyens au bien commun, fondé sur la foi en Dieu et dépasse les aléas de la politique et la recherche du pouvoir.
5) Les participants ont souligné le rôle que les religions peuvent jouer pour fortifier la participation et la cohésion sociale, en donnant ainsi leur soutien spécifique à la construction d’un Etat stable et prospère, fondé sur le principe de subsidiarité.
La prochaine rencontre aura lieu à Rome dans deux ans, avec des réunions préparatoires encore à fixer.
La délégation de l’Institut Royal pour les Etudes interreligieuses était conduite par l’ambassadeur Hasan Abu Nimah, Director, R.I.I.F.S. et était composé de : M. Seyed Mohammed Ali Abtahi, président de l’Institut pour le dialogue interreligieux, Iran; Prof. Mohamed al-Sharkawi, de l’université du Caire; Prof. Mahmoud al-Sartawi, membre du conseil du R.I.I.F.S. , Université de Jordanie; Prof. Abdul Nasser Abul-Basal, Président, The World Islamic Science and Education University, membre du R.I.I.F.S.; M. Mohamad Mahfoodh; Dr. Edieh Metlaq; Prof. Saoud el Mawla, Université libanaise de Beyrouth; M. Khaled Nusseibeh; Dr. Mohammad Rayyan, Université de Jordanie; Dr. Hanan lbrahim.
Le cardinal Jean-Louis Tauran, président du P.C.I.D. conduisait la délégation du Saint-Siège, composées de Mgr Pier Luigi Celata, secrétaire du P.C.I.D., de Mgr Khaled Akasheh, Chef de Bureau du P.C.I.D. pour l’Islam, Mgr Francis Assisi Chullikatt, nonce apostolique en Jordanie et en Irak, Mgr Yasser Ayyach, métropolite gréco-catholique de Jordanie, Mgr Salim Sayegh, évêque auxiliaire et vicaire patriarcal pour la Jordanie, le Prof. Andrea Pacini, professeur de théologie des religions, le P. Joseph Ellul, O.P., professeur d’études islamiques, le P. Christian W. Troll, S.J., professeur spécialiste des relations islamo-chrétiennes, le prof. Silvio Ferrari, professeur de droit canon, Melle Dima Al Baqain, chercheur; M. Asem Khalil, professeur de droit canon.
Anita S. Bourdin
