Le lieutenant Marewan Salih de la police de Kirkuk a expliqué que les deux femmes, Fawzeiyah Naoum, âgée de 85 ans, et sa sœur Margaret, de 79 ans, ont été poignardées à plusieurs reprises par deux individus, entrés chez elles par effraction. Leur maison se trouve près de la cathédrale de Kirkuk.
Les deux soeurs vivaient seules. Selon la police, aucune trace trouvée sur les lieux ne semble indiquer qu’il y aurait eu vol de la part des deux intrus.
Margaret Naoum a été poignardée sept fois alors qu’elle se trouvait dans son jardin. Le corps inerte de sa sœur a été retrouvé sur le divan.
L’Eglise chaldéenne est l’une des Eglises orientales catholiques autonomes en pleine communion avec l’Eglise catholique apostolique de Rome. Les chaldéens célèbrent leur liturgie en langue araméenne, la langue que parlait Jésus.
Le patriarche, sa Béatitude Emmanuel III Karim-Delly, réside à Bagdad et a des fidèles surtout en Syrie, en Turquie et en Irak.