Le témoignage explique, à l´aide de passage du Coran, les valeurs communes aux monothéismes. Il rend hommage à Jean-Paul II et au Vatican pour cette journée et leur engagement en faveur de la justice.
Il s´achève par une déclaration selon laquelle Al-Azhar « adhère avec conviction à l´appel à la paix avec un lien immédiat et inséparable à la justice ».
« Au Nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
J´adresse d´abord un grand merci à Sa Sainteté le Pape Jean-Paul II qui réunit aujourd´hui tous les représentants des diverses traditions religieuses, animés par la même ferveur pour construire un monde meilleur. Pour nous éclairer dans ce cheminement vers la paix, la foi musulmane nous donne des rappels que je vais brièvement vous livrer.
Premièrement
Dieu a créé tous les humains à partir d´un seul père et d´une seule mère. Comme Dieu l´a déclaré dans le livre sacré:
Oh vous les hommes! Craignez votre Seigneur qui vous a créé d´un seul être, puis, de celuici, il a créé son épouse et il a fait naître de ce couple un grand nombre d´hommes et de femmes. Craignez Dieu! Vous vous interrogez à ce sujet et respectez les entrailles qui vous ont porté. Dieu vous observe (Sourate « Les femmes », 1).
Deuxièmement
Toutes les religions monothéistes révélées par Dieu à ses honorables prophètes s´accordent sur deux poioints essentiels:
-La dévotion au culte du Seul et Unique, comme Dieu l´a dit: Il a établi pour vous, en fait d´obligation religieuse, ce qu´il avait prescrit à No¨, ce que nous te révélons (Mahomet) et ce que nous avions prescrit à Abraham, Moïse et à Jésus: Acquittez-vous du culte. Ne vous divisez pas en secte! Combien paraît dur aux polythéistes ce vers quoi tu appelles! Dieu choisit et appelle à cette religion qui il veut et dirige vers elle celui qui revient repentant à Lui (Sourate « La délibération, 13).
-Le respect des valeurs: Allah a révélé ma religion monothéiste pour le bonheur de l´humanité. Les religions prêchent toutes les valeurs de l´éthique comme l´honnêteté; la justice, la paix et la prospérité, ainsi que l´échange de toutes les actions bienfaitrices autorisées par Allah, la coopération entre tous les peuples en faveur du bénévolat et de la pitié et non pour l´offense et l´agression.
Troisièmement
Dieu nous a créés en cette vie pour que nous nous connaissions les uns les autres, comme il a dit: Oh vous les hommes! Nous vous avons créés d´un mâle et d´une femelle. Nous vous avons constitués en peuples et en tribus pour que vous vous connaissiez entre vous. Le plus noble d´entre vous, auprès de Dieu, c´est le plus pieux d´entre vous. Dieu est celui qui sait et qui est bine informé (Sourate « Les appartements privés », 13).
Quatrièmement
Toutes les religions monothéistes prônent que l´être humain soutienne le droit et la justice, restaurant les légitimes propriétaires dans leurs droits.
A cette occasion, Al-Azhar Al Sharif a le plaisir de rendre hommage à l´Etat du Vatican pour son honorable soutien à l´égard du peuple palestinien.
Cinquièmement
En Egypte, musulmans et chrétiens ont vécu entant que frères pendant 14 siècles, sous un même ciel, sur la même terre, égaux en droit et en responsabilité. Chacun pratique sa foi comme le dit le Saint Coran: Pas de contrainte en religion! La voie droite se distingue par l´erreur. Celui qui ne croit pas aux idoles et qui croit en Dieu a saisi l´anse la plus solide et sans fêlure. Dieu est celui qui entend et qui sait tout (Sourate « La vache », 256).
Al-Azhar et ses oulémas, dans cette journée de prière en commun adhère avec conviction à l´appel à la paix avec un lien immédiat et inséparable à la justice.
