CITE DU VATICAN, dimanche 6 janvier 2002 (ZENIT.org) – Nous publions ci-dessous la traduction de l´allocution que le pape Jean-Paul II a prononcée aujourd´hui avant la prière de l´Angélus, en présence de plusieurs milliers de fidèles réunis place Saint Pierre.
« Chers frères et soeurs,
La solennité de l´Epiphanie que nous célébrons aujourd´hui, souligne l´universalité de l´Eglise et sa vocation missionnaire. Aujourd´hui en effet, l´Eglise exulte car elle s´est manifestée à tous les peuples, « la lumière véritable, qui éclaire tout homme » (Jn 1, 9).
Comme Marie, elle se réjouit de voir entrer dans l´humble grotte de Bethléem des personnes de toutes races, nations et cultures pour adorer le Fils de Dieu. Elle sent en même temps l´urgence d´être toujours plus « lumière » pour diffuser le message salvifique à tous les peuples. Le mandat missionnaire est pour tous les croyants, appelés à annoncer et témoigner du mystère du salut qui s´est accompli dans l´incarnation, dans la mort et la résurrection du Christ.
L´Eglise confie aujourd´hui la tâche d´évangéliser, de façon toute spéciale, aux enfants. C´est cela le sens de la Journée Missionnaire Mondiale de l´Enfance, qui a cette année pour thème: « Ravive l´espérance », et qui engage les « enfants missionnaires » à répandre la lumière de la solidarité surtout là où les ténèbres de la pauvreté, de la souffrance et de la guerre se font particulièrement denses. Le soutien missionnaire des enfants est plus précieux que jamais pour tous les missionnaires qui, fidèles au mandat du Christ, travaillent à la propagation de la Bonne Nouvelle jusqu´aux extrémités de la terre. Notre reconnaissance va à chacun de ces intrépides évangélisateurs que nous confions constamment au Seigneur.
C´est à l´exigeante tâche missionnaire que les nouveaux évêques que j´ai eu la joie de consacrer ce matin, consacreront aussi toute leur énergie. Je salue de nouveau cordialement les membres de leurs familles qui les entourent ainsi que tous ceux qui se sont unis à leur joie spirituelle. Chers frères et soeurs, accompagnons leur ministère par la prière, afin qu´ils soient des guides sûrs du troupeau que le Seigneur leur confie.
Certaines Eglises orientales comme l´Eglise orthodoxe russe, et les vénérables Eglises d´Orient comme l´Eglise copte, éthiopienne et arménienne, célèbrent ces jours-ci le Noël de Jésus-Christ. Je leur présente tous mes voeux et l´assurance de ma prière incessante. Que la célébration de la venue du Verbe de Dieu parmi les hommes soit source d´une nouvelle vigueur spirituelle, d´un affermissement en Lui et de communion entre nous qui le reconnaissons comme Seigneur et Sauveur. Qu´elle soit source de joie dans l´annonce du Christ à tous les hommes de notre temps.
Que la Mère de Dieu qui est au Ciel, qui tient la Sagesse du Père sur les genoux, obtienne pour les chrétiens le don de la pleine communion et pour tous le don de la paix. Que toute personne de bonne volonté soit éclairée par la lumière vivifiante du mystère du Noël du Seigneur, grâce à son intercession ».
[Texte original: italien. La traduction est de la rédaction]
