Faire un don
Mosaïque de la Vierge Marie place Saint-Pierre, capture CTV

Mosaïque de la Vierge Marie place Saint-Pierre, capture CTV

Immaculée conception: le pape invite à s’unir à ses gestes d’hommage à la Vierge Marie

Paroles après l’angélus (Traduction intégrale)

Lors de l’angélus du 8 décembre 2016, en la fête de l’Immaculée conception, le pape François a invité à s’unir aux gestes d’hommage à la Vierge Marie qu’il accomplirait dans l’après-midi.

Le pape devait ainsi se rendre place d’Espagne au pied de la colonne de la Vierge Marie, comme c’est la tradition à Rome depuis le 8 décembre 1957, puis à la basilique Sainte-Marie-Majeure, qui abrite l’icône de la Vierge Salus populi romani, chère aux Romains.

Paroles du pape après l’angélus

Chers frères et sœurs,

Hier un fort tremblement de terre a touché l’île de Sumatra, en Indonésie. Je désire assurer de ma prière pour les victimes et pour leurs proches, pour les blessés et pour ceux qui ont perdu leur maison. Que le Seigneur donne force à la population et soutienne les opérations de secours.

Je vous salue tous avec affection, pèlerins présents aujourd’hui, spécialement les familles et les groupes paroissiaux. Je salue les fidèles de Rocca di Papa avec le flambeau de Noël, le groupe “Progetto Rebecca” qui s’occupe des enfants dans le besoin et les fidèles de Biella.

En cette fête de Marie Immaculée, l’Action catholique italienne vit le renouvellement de son adhésion. J’adresse une pensée spéciale à toutes ses associations diocésaines et paroissiales. Que la Vierge bénisse l’Action catholique et la rende toujours plus école de sainteté et de service généreux à l’Eglise et au monde.

Cet après-midi je me rendrai place d’Espagne pour renouveler le traditionnel acte d’hommage et de prière aux pieds de l’Immaculée. Ensuite j’irai à Sainte-Marie-Majeure, prier la Vierge Salus populi romani. Je vous demande de vous unir spirituellement à moi en ce geste, qui exprime la dévotion filiale à notre Mère céleste. A tous je souhaite une bonne fête et un bon chemin d’Avent sous la conduite de la Vierge Marie. S’il-vous-plaît, n’oubliez pas de prier pour moi. Bon appétit et au-revoir !

Traduction de Zenit, Anne Kurian

About Anne Kurian

Share this Entry

FAIRE UN DON

Si cet article vous a plu, vous pouvez soutenir ZENIT grâce à un don ponctuel