ROME, Mercredi 16 Novembre 2005 (ZENIT.org) – Un tribunal de Pékin a condamné trois chrétiens protestants à des peines de prison ferme pour avoir imprimé des bibles sans autorisation gouvernementale, indique « Eglises d’Asie », l’agence des Missions étrangères de Paris (EDA N. 429, de ce 16 novembre, eglasie.mepasie.org).
Le 8 novembre dernier, un tribunal de Pékin a condamné à des peines de prison ferme et à de fortes amendes trois chrétiens protestants. Arrêté en septembre 2004, Cai Zhuohua, responsable d’une Eglise domestique, i.e. non enregistrée auprès du Mouvement des trois autonomies, a été condamné à trois ans de prison et 200 000 yuans (18 800 euros) d’amende. Il encourait une peine de dix années de prison. Selon le chef d’accusation retenu par les juges, Cai Zhuohua, âgé de 34 ans, a été reconnu coupable d’« exercice illégal d’activité commerciale ». Son épouse, Xiao Yunfei, âgée de 33 ans, a été condamnée à deux ans de prison et 150 000 yuans d’amende. Le frère de celle-ci, Xiao Gaowen, âgé de 37 ans, a été condamné à dix-huit mois de prison et 100 000 yuans d’amende. Enfin, l’épouse de Xiao Gaowen, Hu Jinyun, a été acquittée car, selon le verdict rendu par les juges, elle a collaboré avec la police en fournissant des éléments d’information qui ont permis d’étayer l’acte d’accusation porté contre Xiao Yunfei.
