Offrir une aide humanitaire directe à la population, protéger les civils, trouver une solution politique à travers le dialogue et la négociation. Ce sont les appels du Saint-Siège en faveur de l’Ukraine, depuis la tribune des Nations unies, à New York, le 21 février 2017.
Mgr Bernardito Auza, observateur permanent du Saint-Siège, est en effet intervenu au Débat ouvert du Conseil de sécurité de l’ONU sur le thème : « Maintien de la paix et de la sécurité internationales : Conflits en Europe ». « Le Saint-Siège, a-t-il assuré, tient à réaffirmer sa proximité et sa solidarité à l’égard de tous les peuples affligés par des conflits et des agressions de toute nature ».
L’archevêque, qui s’est arrêté plus particulièrement sur le conflit ukrainien, a appelé la communauté internationale à mettre en oeuvre « toutes les démarches nécessaires » pour « faire respecter le cessez-le-feu et mettre en œuvre les mesures convenues ». Et Mgr Auza de souhaiter le respect de « la légalité internationale en ce qui concerne le territoire et les frontières de l’Ukraine ».
AK
Intervention de Mgr Auza
Monsieur le Président,
Par cette intervention, le Saint-Siège tient à réaffirmer sa proximité et sa solidarité à l’égard de tous les peuples affligés par des conflits et des agressions de toute nature, y compris les guerres hybrides et les situations gelées.
Le Saint-Siège estime que toute initiative pour maintenir la paix et la sécurité internationales devrait nécessairement s’inspirer de considérations humanitaires, et être guidée par celles-ci, à savoir la préservation de la vie humaine, l’assurance de conditions de vie adéquates et l’allègement des souffrances. En même temps, il est du devoir des États de s’abstenir d’actions qui déstabilisent les pays voisins et de travailler ensemble pour créer les conditions nécessaires à la paix et à la réconciliation.
À propos du conflit en Ukraine, qui continue de susciter de graves inquiétudes depuis qu’il a commencé en 2014, le Saint-Siège souligne une fois encore que toutes les démarches nécessaires doivent être prises pour faire respecter le cessez-le-feu et mettre en œuvre les mesures convenues. Ces efforts doivent être accompagnés par l’engagement sincère de toutes les parties impliquées à respecter tous les droits humains fondamentaux et à restaurer la stabilité aux niveaux national et international, notamment en respectant la légalité internationale en ce qui concerne le territoire et les frontières de l’Ukraine (Cf. Déclaration de l’observateur permanent du Saint-Siège, 28e session du Conseil des droits de l’homme, 26 mars 2015).
En s’engageant à offrir une aide humanitaire directe à la population des zones touchées, le Saint-Siège insiste sur le besoin de protéger les civils et sur l’urgence de tout mettre en œuvre pour éviter la poursuite de ce conflit non résolu et trouver une solution politique à travers le dialogue et la négociation.
À cet égard, le Saint-Siège continue de saluer les efforts déployés par les Nations Unies, l’OSCE et d’autres organisations pertinentes pour promouvoir la paix dans toute l’Europe, y compris l’Ukraine.
Merci, Monsieur le Président.
© Traduction de Zenit, Constance Roques
