« Nous voulons être une église missionnaire et être toujours en sortie pour apporter Jésus à nos peuples – dans la Selva, dans la Sierra et sur la Costa – proclamant par notre exemple ferme et tendre notre identité et notre amour de l’Église », déclare le cardinal Cipriani au terme du voyage du pape François au Pérou.
Au terme de la messe présidée par le pape François à Lima, à la base de Las Palmas, ce dimanche 21 janvier 2018, devant plus de 1,3 million de personnes, l’archevêque de Lima, le cardinal Juan Luis Cipriani Thorne, a remercié le pape et il a affirmé que les catholiques du Pérou étaient prêts à mettre en oeuvre quatre résolutions: chercher l’unité et la solidarité, que la famille soit une école de foi et de transmission des traditions, que la société soit plus honnête et attentive aux pauvres, et la sainteté.
Les séminaristes ont offert au pape une mosaïque représentant les saints du Pérou et le pape a offert au diocèse de Lima, selon la tradition, un calice en souvenir de la célébration.
Voici notre traduction des paroles de l’archevêque.
AB
Remerciements de l’archevêque de Lima
Cher Pape François,
En ces jours sa présence et sa parole proclamant l’Evangile, comme le doux Christ en terre1, a illuminé nos vies avec la glorieuse Croix du Christ – le Seigneur des Miracles -; et vous nous avez invités à la joie de renouveler la rencontre personnelle avec Jésus ou, au moins, de nous laisser rencontrer par lui 2.
En résumé, vous nous avez invités à renforcer la visibilité de la vie catholique dans tous les milieux et toutes les situations dans notre pays, ce qui est un défi pour nous tous.
Nous voulons être une église missionnaire et être toujours en sortie pour apporter Jésus à nos peuples – dans la Selva, dans la Sierra et sur la Costa – proclamant par notre exemple ferme et tendre notre identité et notre amour de l’Église.
Que cherchons-nous? Unis avec Jésus, nous cherchons ce qu’Il cherche:
– un pays plus uni et plus solidaire;
– une vraie famille école de foi et porteuse de nos traditions;
– une société plus honnête et plus transparente où la corruption n’empêche pas l’attention envers tous, surtout les plus pauvres;
– un peuple saint de Dieu qui réclame sa dignité avec espoir et en paix.
Merci, pape François, vous nous avez volé le coeur et nous vous promettons nos prières, avec le Vierge Marie notre Mère.
Alors soit-il.
Traduction de ZENIT, Anita Bourdin
