Pâques 2019 @ Vatican Media

Pâques 2019 @ Vatican Media

Pâques: « Prudence » face à la pandémie et « prière » pour les gouvernants et la fin des guerres

Note du dicastère pour la liturgie

Share this Entry

« Prudence » face à la pandémie et « prière » pour les gouvernants et la fin des guerres actuelles: quelques indications du dicastère romain pour la liturgie à l’occasion des célébrations de Pâques sont rassemblées dans une « Note » publiée ce vendredi 25 mars 2022.

La Note indique notamment cette intention de prière: « Ces derniers jours, le Saint-Père nous a invités à plusieurs reprises à prier, en demandant à Dieu le don de la paix pour l’Ukraine, afin que cette « guerre répugnante » prenne fin. Avec l’Ukraine, nous voulons aussi nous souvenir de tous les autres conflits, malheureusement toujours nombreux, dans de nombreux pays du monde : une situation que le pape François a décrite comme une troisième guerre mondiale en morceaux. »

Voici la traduction officielle de cette Note, en français.

AB

NOTE AUX EVEQUES ET AUX CONFERENCES EPISCOPALES

CONCERNANT LES CELEBRATIONS DE LA SEMAINE SAINTE 2022

Au cours des festivités pascales des années passées, marquées par la situation difficile de la pandémie, la Congrégation pour le Culte Divin et la Discipline des Sacrements a proposé quelques lignes directrices pour aider les Évêques dans leur tâche d’évaluer les situations concrètes et de pourvoir au bien spirituel des pasteurs et des fidèles en vivant la Semaine Sainte, centre de toute l’année liturgique.

Compte tenu du ralentissement de la pandémie, bien qu’à des rythmes différents selon les pays, nous n’avons pas l’intention de proposer d’autres orientations pour les célébrations de la Semaine Sainte : l’expérience acquise par les Conférences épiscopales au cours de ces dernières années permet certainement de faire face aux différentes situations de la manière la plus appropriée, en veillant toujours à respecter les normes rituelles contenues dans les livres liturgiques.

Nous nous permettons seulement d’inviter chacun à faire preuve de prudence, en évitant les actions et les comportements potentiellement risqués. Toute évaluation et décision doit toujours être prise en accord avec la Conférence épiscopale, qui prendra dûment en considération les réglementations que les autorités civiles compétentes édicteront dans les différents pays.

Ces derniers jours, le Saint-Père nous a invités à plusieurs reprises à prier, en demandant à Dieu le don de la paix pour l’Ukraine, afin que cette « guerre répugnante » prenne fin. Avec l’Ukraine, nous voulons aussi nous souvenir de tous les autres conflits, malheureusement toujours nombreux, dans de nombreux pays du monde : une situation que le pape François a décrite comme une troisième guerre mondiale en morceaux. Dans la célébration de la Passion du Seigneur le Vendredi Saint, la liturgie nous invite à élever vers Dieu notre demande pour l’Église et pour le monde entier. Dans la prière universelle, nous invoquerons le Seigneur pour les gouvernants (9ème prière) afin qu’il éclaire leur esprit et leur cœur pour qu’ils recherchent le bien commun dans la liberté et la paix véritables, et pour ceux qui sont dans l’épreuve (10ème prière) afin que tous connaissent la joie d’avoir trouvé l’aide de la miséricorde du Seigneur. Faisons nôtre cette prière dès maintenant pour tous nos frères et sœurs qui vivent l’atrocité de la guerre, notamment en Ukraine.

Nous rappelons que »dans les cas de grave nécessité publique, l’Évêque diocésain peut permettre ou établir qu’une intention spéciale soit ajoutée » (Missale Romanum, editio typica tertia, p. 314, n. 13).

Que la célébration de Pâques apporte à tous l’espoir qui ne vient que de la résurrection du Seigneur.

De la Congrégation pour le Culte Divin et la Discipline des Sacrements, le 25 mars 2022, Solennité de l’Annonciation du Seigneur.

✠Arthur Roche

Préfet

✠ Vittorio Francesco Viola, O.F.M.

Archevêque Secrétaire

Share this Entry

Rédaction

FAIRE UN DON

Si cet article vous a plu, vous pouvez soutenir ZENIT grâce à un don ponctuel