Milan (AsiaNews) – Le patriarche latin de Jérusalem, le cardinal Pierbattista Pizzaballa, a donné le 7 septembre dernier le coup d’envoi d’un projet dans la Ville Sainte en inaugurant officiellement Within Your Gates, un forum visant à rassembler « des chercheurs et des acteurs issus de différentes traditions religieuses » afin d’explorer et de faire connaître la « vocation universelle de Jérusalem ». Il s’agit d’une réflexion sur Jérusalem qu’il faut redécouvrir avant toute solution politique, en examinant en profondeur son identité. Sans cela, il n’y a pas de mots justes pour parler de paix.

Le patriarche avait déjà abordé ce sujet en avril dernier dans sa lettre pastorale, affirmant qu’ils étaient « revenus à Jérusalem avec une grande joie ». On ne peut sortir de la profonde blessure laissée par le 7 octobre 2023 et la guerre à Gaza qui a suivi sans revenir s’interroger sur « le rêve de Dieu pour Jérusalem ».

Cette initiative s’inscrit dans le cadre des efforts déployés par l’Église en Terre Sainte. Alors qu’Israël et la Palestine sont actuellement en proie à une attente anxieuse des résultats d’élections qui ont peu de chances d’ouvrir de nouveaux horizons, le cardinal tente d’ouvrir un nouveau chapitre à un niveau différent mais non moins crucial, celui des récits sur Jérusalem.

Le nom lui-même suggère un programme ambitieux, tiré d’un verset du Psaume 121, l’un des Cantiques de l’Ascension, chanté dans la tradition juive lors de la montée au Mont du Temple. « Nos pieds se tiennent à l’intérieur de tes portes, ô Jérusalem », dit le psaume.

C’est précisément cette pause de réflexion et de rapprochement entre des personnes ayant des perspectives différentes sur la Ville Sainte qui est au cœur du nouveau forum que le cardinal Pizzaballa a choisi de lancer en collaboration avec l’université de Notre Dame à Jérusalem.

« Nous appartenons tous à Jérusalem »

« Malgré tout, je continue de croire que la mission de la ville est de devenir “une prophétie et une promesse de cette réconciliation et de cette paix universelles que Dieu désire pour toute la famille humaine” », écrit le cardinal Pizzaballa dans une lettre qui accompagne l’initiative. « Ces dernières années, nous avons collectivement perdu de vue cette mission, et c’est vers elle que nous devons revenir. »

« Je n’écris pas ces mots de manière abstraite. Je les écris depuis une ville où les mots “paix”, “coexistence” et “dialogue” ont perdu tout leur sens, éloignés qu’ils sont de nos réalités quotidiennes.

« La violence qui a envahi cette terre a fait bien plus que détruire des vies et des foyers. Elle a empoisonné le langage lui-même. Et lorsque le langage fait défaut, le silence s’installe – et dans ce silence, la violence hurle son langage brutal.

« C’est précisément dans ce silence qu’il faut prendre la parole. »

Les portes du Forum sont ouvertes aux chercheurs et aux professionnels issus de différentes traditions religieuses, disciplines et communautés

Derrière *Within Your Gates* se cache l’ambition d’offrir bien plus qu’une énième condamnation à l’encontre de quelqu’un ou qu’une analyse venant s’ajouter à tant d’autres.

Il s’agit d’une « tentative sérieuse et soutenue de retrouver le cap que nous avons perdu – de nous demander à nouveau, avec honnêteté et humilité, à quoi sert Jérusalem, et ce qu’elle exige de ceux qui vivent entre ses portes et de ceux, à travers le monde, à qui elle appartient. »

« Le Cantique des degrés nous invite à nous réjouir d’être enfin à l’intérieur des portes de Jérusalem », écrit le cardinal. « Ce ne sont pas des portes construites pour la défense. Au contraire, elles servent à définir un mode de vie : ouvertes dans toutes les directions, vers l’étranger et le pèlerin, vers quiconque souhaite entrer et prendre part. »

Avant tout, « il n’y a pas de monopole ici ; nous appartenons tous à Jérusalem. Ses murs ne s’élèvent pas par peur, mais par identité – et cette identité se construit en étant ouverte à tous. C’est ce que j’ai écrit à mes communautés plus tôt cette année. C’est également l’esprit dans lequel Within Your Gates a été conçu. »

« Mon intérêt initial pour la création de ce Forum est né d’un désir de comprendre la perspective chrétienne sur la situation en Terre Sainte. Cependant, plus j’y réfléchissais, plus il m’apparaissait clairement que, cette perspective étant explicitement universelle, elle ne peut être complète que si le bien commun de toutes les communautés y est intégré. »

C’est pourquoi le Forum n’est pas constitué en tant qu’institution de l’Église de Jérusalem. Ses portes sont ouvertes aux chercheurs et aux professionnels issus de différentes traditions religieuses, disciplines et communautés.

Pour le prélat, « théologiens et politologues, historiens et architectes, musulmans, juifs et chrétiens, croyants et non-croyants – tous ceux qui partagent la conviction que les complexités de Jérusalem ne constituent pas un obstacle, mais les conditions mêmes qui rendent possible un avenir meilleur, tous ceux qui se soucient de leurs propres communautés tout en se souciant également de tous les habitants de la ville. »

Le conseil d’administration et le comité scientifique

Cette ouverture transparaît déjà clairement dans la composition des personnes impliquées dans l’initiative.

Aux côtés du patriarche, le Conseil des promoteurs comprend trois autres personnalités de premier plan : le professeur Sari Nusseibeh, philosophe et politologue arabe, ancien président de l’université al-Quds de Jérusalem pendant près de 20 ans, et figure historique de la non-violence palestinienne ; la professeure Sarah Stroumsa, ancienne rectrice de l’Université hébraïque de Jérusalem, où elle a enseigné pendant de nombreuses années au département de langue et de littérature arabes, en menant des recherches sur les relations arabo-juives à l’époque médiévale ; et Margaret Karram, une chrétienne de Haïfa engagée depuis de nombreuses années dans le dialogue interreligieux et qui dirige le Mouvement des Focolari depuis 2021.

D’autres personnalités importantes siègent au comité scientifique.

Avraham Burg, fils de l’un des pères fondateurs de l’État d’Israël et ancien président de la Knesset, qui s’est retiré de la vie politique active en 2004. Depuis lors, il est devenu l’un des intellectuels israéliens les plus courageux à aborder la question du visage pluriel de Jérusalem et de la Terre Sainte.

Nivine Sandouka, féministe et militante pour la paix qui a grandi à Shufat, le grand quartier de réfugiés palestiniens de Jérusalem-Est, et qui dirige aujourd’hui l’Alliance pour la paix au Moyen-Orient, une coalition d’ONG œuvrant pour rapprocher Israéliens et Palestiniens.

D’autres personnalités sont rattachées à des institutions universitaires, comme l’université de Notre-Dame, qui mènent depuis longtemps une réflexion sur Jérusalem et son rôle unique de carrefour : le père Anthony Giambrone, par exemple, de l’École biblique dominicaine, et Martino Diez de la Fondation Oasis International, fondée par le cardinal Angelo Scola et active depuis plus de vingt ans dans le dialogue entre chrétiens et musulmans.

L’initiative sera coordonnée par Daniel Schwake, directeur de Notre Dame Jerusalem, une référence pour cette initiative ouverte à tous ceux qui souhaitent y adhérer et en partager l’esprit.

Un espace de conversations sérieuses et courageuses

En quoi consistera concrètement ce nouveau forum ? « Le Forum », écrit le cardinal, « produira une recherche interdisciplinaire appliquée, orientée non pas vers des idéaux abstraits, mais vers les réalités vécues de cette ville et les questions que ces réalités soulèvent. Ce travail sera savant et sérieux. Il restera aussi, je l’espère, humain et honnête, prêt à affronter les vérités difficiles plutôt qu’à les dissimuler.

« Ce Forum s’adresse aux chercheurs qui souhaitent réfléchir sérieusement à Jérusalem sans être contraints de s’inscrire dans des catégories toutes faites – le Forum ne suit aucun programme politique et ne représente aucun intérêt politique. »

Il s’adressera « aux acteurs de terrain qui œuvrent quotidiennement à la jonction des communautés et ont besoin d’un langage à la hauteur de ce qu’ils voient. Aux personnes qui souhaitent changer les réalités au bénéfice de tous les habitants de la ville. À tous ceux – de près ou de loin – qui croient que ce qui se passe entre ces murs concerne l’ensemble de la famille humaine, et que Jérusalem appartient, en fin de compte, à tout le monde : elle est le cœur commun de l’humanité. »

Enfin, « La ville dans laquelle j’ai vécu au cours de ces années de conflit m’a appris que la fracture, affrontée avec honnêteté, peut devenir le terreau de quelque chose de réel. Within Your Gates n’est pas une solution à notre fracture collective, mais un espace dédié au genre de conversations sérieuses, ancrées dans la réalité et courageuses dont cette ville a besoin et que, dans le meilleur des cas, elle rend encore possibles. »