S. B. Sviatoslav Shevchuk © Secrétariat de l'archevêque majeur

S. B. Sviatoslav Shevchuk © Secrétariat de l'archevêque majeur

Ukraine : « Arrêtez les massacres! », appel de Mgr Shevchuk

Print Friendly, PDF & Email

« Non aux meurtres de masse en Ukraine ! »

Share this Entry
Print Friendly, PDF & Email

« Arrêtez les massacres! », « ouvrez les couloirs humanitaires ! », « faites connaître la vérité sur le génocide du peuple ukrainien » : tels sont les appels à la communauté internationale de Mgr Sviatoslav Shevchuk, chef de l’Église grecque catholique ukrainienne.

Il a publié un message vidéo ce jeudi 10 mars 2022, « le quinzième jour de cette horrible guerre ».

« Non aux meurtres de masse en Ukraine ! », a déclaré le chef de l’Église grecque catholique ukrainienne, soulignant que « depuis l’époque du nazisme, depuis les répressions staliniennes, l’Ukraine n’a plus connu de tels enterrements de masse de fosses communes de personnes ensevelies sans respect, sans prière chrétienne ».

Mgr Shevchuk a parlé du siège de la ville de Marioupol ou « les gens meurent de faim », « meurent de froid » : « Nous devons nous souvenir d’eux et parler en leur nom à la conscience du monde entier, a-t-il déclaré. Nous vous en supplions : Ouvrez les couloirs humanitaires ! Donnez aux femmes, aux enfants et aux personnes âgées l’occasion de quitter cette ville froide et assiégée. Donnez-nous la possibilité d’y envoyer de la nourriture et des médicaments. Donnez-nous la possibilité de sauver ces gens. »

Message de Mgr Shevchuk

Gloire à Jésus-Christ !
Chers frères et sœurs en Christ !
Nous sommes aujourd’hui le 10 mars 2022 et nous vivons le quinzième jour de cette horrible guerre.
Aujourd’hui, ma conscience et la conscience de chaque chrétien exigent que nous élevions nos voix à travers le monde et que nous disions haut et fort le mot « Non », pour déclarer une opposition ferme au massacre de personnes en Ukraine. Surtout dans ces derniers instants, nous voyons des meurtres de masse dans la ville assiégée de Marioupol. Cette ville, qui a été fondée par la communauté grecque sous le nom de « Cité de Marie », a été transformée en cimetière pour des dizaines de milliers de personnes.
Hier, nous avons vu des images horribles du bombardement d’une maternité ainsi que des scènes de charniers, de fosses communes, où des centaines de corps sans vie reposent.
Aujourd’hui, nous devons dire à travers le monde : Non ! Non aux meurtres de masse en Ukraine ! Depuis l’époque du nazisme, depuis les répressions staliniennes, l’Ukraine n’a plus connu de tels enterrements de masse de fosses communes de personnes ensevelies sans respect, sans prière chrétienne.
Aujourd’hui, nous devons dire au monde entier : Arrêtez les massacres!
La ville de Marioupol compte près de 400 000 habitants ; et depuis près de deux semaines, est complètement assiégée. Les gens meurent de faim. Les gens meurent de froid. Sur leurs têtes tombent des roquettes, des obus, des bombes. Et aujourd’hui, nous devons nous souvenir d’eux et parler en leur nom à la conscience du monde entier. Nous vous en supplions : Ouvrez les couloirs humanitaires ! Donnez aux femmes, aux enfants et aux personnes âgées l’occasion de quitter cette ville froide et assiégée. Donnez-nous la possibilité d’y envoyer de la nourriture et des médicaments. Donnez-nous la possibilité de sauver ces gens.
Au nom de la ville de Marioupol, appelons-en au monde entier : Sauvez le ciel de l’Ukraine ! Faites tout votre possible pour fermer le ciel ukrainien aux armes russes et à l’aviation russe larguant des bombes sur des habitants pacifiques. Nous élevons nos voix pour défendre ceux qui meurent chaque jour sous les yeux du monde entier.
Aujourd’hui, des millions de personnes abandonnent leur foyer dans le sud, l’est, le centre et le nord de l’Ukraine et se dirigent vers des endroits plus sûrs. J’en appelle aujourd’hui à tous les habitants de l’Ukraine, aux maisons desquels les migrants forcés viennent frapper. Je vous demande : ne tenez pas compte de la langue qu’ils parlent, de l’église qu’ils fréquentent, des traditions qu’ils ont. Ouvrez-leur vos cœurs, vos maisons, serrez-les dans vos bras au nom de Dieu !
Aujourd’hui, sous nos yeux, une terrible catastrophe humanitaire se prépare et se développe en Ukraine. Mais ensemble, nous pouvons le faire, nous pouvons l’arrêter, nous pouvons arrêter cette guerre. Nous prions, nous sauvons la vie humaine.
Aujourd’hui, je veux aussi lancer un appel à la communauté ukrainienne mondiale, à tous nos évêques et prêtres : faites connaitre la vérité sur le génocide du peuple ukrainien à la communauté mondiale !
Dans toutes nos églises, je vous demande de servir des offices commémoratifs pour le repos de l’âme de tous ceux qui ont été enterrés dans des fosses communes sans prière chrétienne, ni funérailles.
Par notre prière, par notre aide aux victimes, par notre voix à la conscience du monde, mettons fin à la folie de cette guerre !
Ô Dieu, sauve l’Ukraine ! Ô Dieu, sauve nos fils et nos filles ! Ô Dieu, accorde la force à l’armée ukrainienne pour arrêter cette vague de mort qui déferle sur l’Ukraine !
Ô Dieu, bénis ta nation et secours ton peuple !
Que la bénédiction du Seigneur soit sur vous par sa grâce et son amour pour l’humanité, toujours, maintenant et à jamais, et dans les siècles des siècles. Amen.
Gloire à Jésus Christ!

Share this Entry

Marina Droujinina

Journalisme (Moscou & Bruxelles). Théologie (Bruxelles, IET).

FAIRE UN DON

Si cet article vous a plu, vous pouvez soutenir ZENIT grâce à un don ponctuel