Mgr Gintaras Grusas, Vilnius, Lituanie © gailestingumas.lt

Mgr Gintaras Grusas, Vilnius, Lituanie © gailestingumas.lt

Situation en Ukraine: appel de Mgr Grusas à l’Europe

Print Friendly, PDF & Email

Traduction du communiqué du CCEE

Share this Entry
Print Friendly, PDF & Email

Communiqué de Mgr Gintaras Grusas,

archevêque de Vilnius (Lituanie) et président du CCEE

21 janvier 2022

 

La Présidence du Conseil des Conférences épiscopales d’Europe, donnant la parole aux évêques du continent européen, en ce moment dramatique de tension autour de l’Ukraine, souhaite exprimer sa proximité aux Églises qui sont en Ukraine et à tout son peuple, et invite la communauté internationale à soutenir le pays face au danger d’une offensive militaire russe.

Alors que l’ensemble de la communauté internationale interprète les actions des forces militaires russes comme une menace réelle pour la paix dans le monde, nous nous rapprochons – en cette période de peur et d’incertitude pour l’avenir du pays – de nos frères et sœurs dans la foi et de tous les Ukrainiens gens.

Nous avons entendu la voix du Saint-Père François qui a exprimé à plusieurs reprises sa paternelle proximité avec la « chère Ukraine », exhortant les puissants du monde à résoudre la crise « par un dialogue international sérieux et non par les armes (Angélus du 12.12.2021). En outre, dans son récent Discours au Corps diplomatique accrédité près le Saint-Siège, il a souligné que « la confiance mutuelle et la volonté d’avoir une discussion pacifique doivent animer toutes les parties concernées afin de trouver des solutions acceptables et durables en Ukraine…  » (Audience au Corps Diplomatique du 10.01.2022).

Nous aussi, en tant que pasteurs du continent européen, nous voulons faire appel aux dirigeants des nations, afin qu’ils n’oublient pas les tragédies des guerres mondiales du siècle dernier et que le droit international, l’indépendance et la souveraineté territoriale de chaque pays soient défendu. Avec le Saint-Père, nous voulons demander aux gouvernants de « trouver des solutions acceptables et durables en Ukraine », basées sur le dialogue et la négociation et sans recourir aux armes.

En ce moment extrêmement délicat, nous demandons aux chrétiens de prier pour le don de la paix en Ukraine afin que les responsables soient « contaminés par le bien de la paix » et que la crise soit surmontée exclusivement par le dialogue.

© Traduction de Zenit, Anita Bourdin

Share this Entry

Rédaction

FAIRE UN DON

Si cet article vous a plu, vous pouvez soutenir ZENIT grâce à un don ponctuel