P. Georges Ayoub, 30 juin 2021, capture de Zenit / Vatican Media

P. Georges Ayoub, 30 juin 2021, capture de Zenit / Vatican Media

Message en arabe: « Préserver la foi et cultiver la science »

Print Friendly, PDF & Email

La rentrée des classes

Share this Entry
Print Friendly, PDF & Email

« Préserver la foi et cultiver la science »: le pape François encourage les jeunes de langue arabe qui reprennent l’école et leurs professeurs à s’engager pour un monde meilleur, fait de « paix », de « fraternité » et de « tranquillité ».

Le pape s’est en effet adressé, en italien, aux pèlerins arabophones, lors de l’audience générale de ce mercredi 8 septembre 2021, dans la Salle Paul VI du Vatican, avant d’être traduit par un collaborateur.

« Je salue les fidèles arabophones. Vous, enfants, jeunes, étudiants et enseignants qui retournez à l’école ces jours-ci, que le Seigneur vous aide à préserver la foi et à cultiver la science, à devenir les protagonistes d’un avenir meilleur, dans lequel l’humanité peut jouir de la paix, de la fraternité et de la tranquillité. Que le Seigneur vous bénisse tous et vous protège toujours de tout mal ! »

En anglais, le pape venait d’évoquer également la rentrée des classes en disant: « Je salue cordialement les fidèles anglophones. Mes pensées se tournent particulièrement vers les jeunes qui retournent à l’école dans les semaines à venir. Chers jeunes, que cette année académique soit pour vous tous un temps de croissance éducative et d’approfondissement des liens d’amitié. Sur vous et vos familles, j’invoque la sagesse et la joie de notre Seigneur Jésus-Christ. Que Dieu te bénisse! »

Share this Entry

Anita Bourdin

Journaliste française accréditée près le Saint-Siège depuis 1995. Rédactrice en chef de fr.zenit.org. Elle a lancé le service français Zenit en janvier 1999. Master en journalisme (Bruxelles). Maîtrise en lettres classiques (Paris). Habilitation au doctorat en théologie biblique (Rome). Correspondante à Rome de Radio Espérance.

FAIRE UN DON

Si cet article vous a plu, vous pouvez soutenir ZENIT grâce à un don ponctuel