Equipe de water-polo de Gênes (Italie) © scquinto.com

Equipe de water-polo de Gênes (Italie) © scquinto.com

Waterpolo: «Esprit d’équipe et esprit amateur» distinguent «le vrai sport», affirme le pape

Print Friendly, PDF & Email

Le souvenir de l’émigration des Bergoglio en Argentine

Share this Entry
Print Friendly, PDF & Email

Esprit d’« équipe et esprit amateur »: c’est ce que distingue « le vrai sport », a souligné le pape François en saluant le club de water-polo de Gênes – Genova Quinto – qui célèbre cette année ses cent ans. C’est aussi la ville d’où ses grands-parents sont partis pour l’Argentine sur le « Giulio Cesare ».

Le pape a rencontré ce vendredi matin 12 mars 2021 les joueurs et les managers du Genova Quinto accompagnés du maire de Gênes, Marco Bucci, de Mgr Marco Tasca, de Mgr Nicolo Anselmi et du cardinal Domenico Calcagno, président de l’APSA, originaire de Gênes, indique le site de l’équipe.

Equipe de water-polo de Gênes (Italie) © scquinto.com

Equipe de waterpolo de Gênes (Italie) © scquinto.com

Le pape François a reçu l’équipe dans la Salle Clémentine du Vatican, insistant sur l’esprit d’équipe : « Je vous remercie de votre visite, a-t-il dit, et je vous adresse mes meilleurs vœux. Je dis toujours que deux attitudes sont importantes dans le sport. Tout d’abord, l’équipe: travaillez toujours en équipe, pas seule. S’il n’y a pas d’équipe, il n’y a pas de vrai sport. … La deuxième attitude: ne jamais perdre l’esprit amateur. Le vrai sport est amateur. »

« Nous chérirons les paroles du Saint-Père, qui a su centrer les thèmes clés de notre sport et les valeurs qui ont toujours distingué notre société », a déclaré après la rencontre Giorgio Giorgi, président du club sportif.

Le maire Marco Bucci a demandé au pape de « revenir visiter Gênes » : « Notre communauté serait impatiente de l’embrasser à nouveau! », a-t-il dit après l’audience.

Le club Genova Quinto a offert au pape François une plaque d’ardoise portant gravées les dates de voyage de son père, Mario Bergoglio, parti du port de Gênes pour Buenos Aires le 1er février 1929.

Equipe de water-polo de Gênes (Italie) © scquinto.com

Equipe de waterpolo de Gênes (Italie) © scquinto.com

Arrivée à Buenos Aires le 15 février. L’ardoise porte aussi gravée une phrase du poète français Paul Valéry: « J’ai préféré Gênes à toutes les villes où j’ai habité, je m’y sens perdu et familier, petit et étranger ».

1er fév. -15 fév. 1929, plaque commémorative du voyage de Mario Bergoglio, cadeau de l'équipe de water-polo de Gênes (Italie) © scquinto.com

1er fév. -15 fév. 1929, plaque commémorative du voyage de Mario Bergoglio, cadeau de l’équipe de water-polo de Gênes (Italie) © scquinto.com

Le capitaine, Luca Bittarello, a remis au pape un maillot historique de l’équipe, spécialement conçue pour les célébrations du centenaire. À son tour, le maire Bucci a offert au pape le volume « Colombo » – Christophe Colomb -, imprimé en 1931: un livre dans lequel il s’agit de la reconstitution du lieu de naissance génois du grand navigateur.

Share this Entry

Marina Droujinina

Journalisme (Moscou & Bruxelles). Théologie (Bruxelles, IET).

FAIRE UN DON

Si cet article vous a plu, vous pouvez soutenir ZENIT grâce à un don ponctuel