Au lendemain de son retour de voyage apostolique en Birmanie et au Bangladesh (27 novembre-2 décembre 2017), le pape François a évoqué « tant de visages éprouvés par la vie, mais nobles et souriants ». Lors de l’angélus du 3 décembre, il a assuré : « Je les porte tous dans le cœur et dans la prière ».
Après la prière mariale place Saint-Pierre, le pape a exprimé son action de grâce pour ce déplacement « qui m’a permis de rencontrer ces populations, en particulier les communautés catholiques, et d’être édifié par leur témoignage ».
Voici notre traduction des paroles que le pape a prononcées après l’angélus.
Paroles du pape après l’angélus
Chers frères et sœurs,
Cette nuit je suis rentré du voyage apostolique en Birmanie et au Bangladesh. Je remercie tous ceux qui m’ont accompagné par la prière, et j’invite à s’unir à mon action de grâce au Seigneur, qui m’a permis de rencontrer ces populations, en particulier les communautés catholiques, et d’être édifié par leur témoignage. Le souvenir de tant de visages éprouvés par la vie, mais nobles et souriants, est imprimé en moi. Je les porte tous dans le cœur et dans la prière.
Dans ma prière, je me souviens de façon particulière aussi du peuple du Honduras, pour qu’il puisse dépasser de façon pacifique le moment de difficulté actuel.
J’adresse mes salutations à vous, Romains et pèlerins, ici présents. Je salue en particulier les fidèles de Bratislava (Slovaquie) et de Ludwigshafen en Allemagne.
Je salue le groupe de Pregaziol (Trévise) et les jeunes confirmands de Mestrino (Padoue) ; ainsi que la communauté roumaine qui vit en Italie et qui aujourd’hui célèbre la fête nationale de la Roumanie.
A tous je souhaite un bon dimanche et un bon chemin d’Avent. S’il vous plaît, n’oubliez pas de prier pour moi. Bon appétit et au-revoir !
Traduction de Zenit, Anne Kurian
