Une édition en braille – et en italien – de l’encyclique Laudato Si’ du pape François sur l’écologie est publiée par la Librairie éditrice du Vatican (LEV) et le Mouvement italien apostolique des Aveugles. La transcription du texte a été faite par le Centre Braille San Giacomo de Bologne, annonce un communiqué de la LEV ce 3 juillet 2015.
La coopérative Centre Braille San Giacomo, créée en mai 1988 et composée de personnes aveugles et malvoyantes, a comme activité principale la transcription de textes religieux, culturels, éducatifs en braille et en grands caractères, avec une attention particulière à la production de dessins en relief, rapporte le site du Centre.
Le Mouvement apostolique des Aveugles est une association laïque italienne reconnue par le pape Jean XXIII en octobre 1960. Née en 1928 sous le nom de la « Croisade des aveugles », elle s’inspirait de l’organisation française du même nom fondée par un jésuite aveugle, le P. Yves Mollat.
Cette nouvelle édition est aussi une façon de mettre en pratique l’appel à rendre « 100% des livres de la planète accessibles aux utilisateurs aveugles », exprimé par Mgr Silvano M.Tomasi, représentant permanent du Saint-Siège aux Nations Unies à Genève, au cours de la Conférence diplomatique de l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle, le 18 juin 2013, au Maroc.
