ROME, Dimanche 26 avril 2009 (ZENIT.org) – Nous publions ci-dessous les paroles prononcées par le pape Benoît XVI à la fin de la messe au cours de laquelle il a canonisé cinq bienheureux, avant la prière du Regina Caeli, ce dimanche à midi.
* * *
AVANT LE REGINA CAELI
Alors que nous arrivons au terme de cette célébration solennelle, je désire adresser une salutation cordiale à vous tous qui avez voulu venir en personne rendre hommage aux nouveaux saints. J’exprime tout d’abord ma reconnaissance à la délégation du gouvernement italien et aux autres autorités civiles, en particulier aux maires et aux préfets des quatre concitoyens élevés aujourd’hui à l’honneur des autels. Je salue la délégation de l’Ordre de Malte. Je remercie avec une grande affection les nombreux pèlerins provenant de multiples régions italiennes. J’espère que ce pèlerinage, vécu sous le signe de la sainteté et confirmé par la grâce de l’année saint Paul, pourra aider chacun à « courir » avec une plus grande joie et un plus grand élan vers le « but » final, « en vue du prix que Dieu nous appelle à recevoir, là-haut, dans le Christ Jésus » (cf. Ph 3, 13-14).
Dans ce contexte, je suis heureux de mentionner également la Journée de l’Université catholique du Sacré Coeur, que l’on célèbre aujourd’hui. A 50 ans de la mort de son fondateur, le père Agostino Gemelli, je forme le voeu que l’Université catholique soit toujours fidèle aux principes qui l’ont inspirée, pour continuer à offrir une formation valide aux jeunes générations.
Le pape a ensuite salué les fidèles en différentes langues. Voici ce qu’il a dit en français :
Je suis heureux de vous accueillir chers pèlerins francophones. La Résurrection du Seigneur a rempli nos cœurs de lumière. Que l’exemple des nouveaux saints canonisés en ce jour, nous donne de ne pas avoir peur d’aller vers nos frères et sœurs pour transmettre la Parole de Vie dans le monde entier. Que ces Saints soient, avec la Vierge Marie, des guides et des soutiens dans votre existence quotidienne ! A la suite des disciples d’Emmaüs, soyez à votre tour des témoins du Christ Ressuscité. Que Dieu vous bénisse !
Elevons maintenant notre prière filiale à la Vierge Marie qui a pleinement observé la parole de Dieu si bien que son amour en elle a vraiment été parfait (cf. 1 Jn 2, 5a).
Regina Caeli…
© Copyright du texte original plurilingue : Librairie Editrice du Vatican
Traduction : Zenit